Hello,
Anybody, please dump and share Orange IL ROM with Hebrew support!
iderzh said:
Hello,
Anybody, please dump and share Orange IL ROM with Hebrew support!
Click to expand...
Click to collapse
In that case, you'll only have an original ROM..
You wont be able to use any other cooked ROM with Hebrew.
It would be nice if someone could get orange's CAB for installing Hebrew, that would be great.
Instead I think you should consider buying hebrew addon by PDAC which costs about 250nis.
I'm currently using English only but also considering buying.
Delusionz said:
In that case, you'll only have an original ROM..
You wont be able to use any other cooked ROM with Hebrew.
It would be nice if someone could get orange's CAB for installing Hebrew, that would be great.
Instead I think you should consider buying hebrew addon by PDAC which costs about 250nis.
I'm currently using English only but also considering buying.
Click to expand...
Click to collapse
I also want to get all Orange stuff installed in their Diamonds.
did you check here?
http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=Diamond_Upgrades
look at the end of the table.
elivne
Thanks for reply, but RUU_Diamond_HTC_WWE-ME_1.93.456.2_Radio_Signed_Diamond_52.29.25.12_1.00.25.05_Ship.exe is not Orange IL ROM!
I'm looking for original ORANGE IL ROM. I think Orange added some additional staff essential for Orange network (Like Obox Live TV).
Regards
once you dump the rom, you should extract the cabs from extended, and use the cabs that came with your device on other roms to have hebrew support.
you must use the cabs that came with your device!
neorder
Thank you for advice, do you have dump of Orange IL ROM?
iderzh said:
elivne
Thanks for reply, but RUU_Diamond_HTC_WWE-ME_1.93.456.2_Radio_Signed_Diamond_52.29.25.12_1.00.25.05_Ship.exe is not Orange IL ROM!
I'm looking for original ORANGE IL ROM. I think Orange added some additional staff essential for Orange network (Like Obox Live TV).
Regards
Click to expand...
Click to collapse
If you look on the table it's reported as orange_il rom with heb support.
elivne
Yeah, you are right! I didn't pay attention before, sorry!
Thank you a lot!
Best Regards
Hmmm.... I installed it and it seems just like regular ME rom. No hebrew and no shoes ^^
I have parsed this ROM by Kitchen tools and also didn't find any footprints of Hebrew or Orange IL
iderzh said:
neorder
Thank you for advice, do you have dump of Orange IL ROM?
Click to expand...
Click to collapse
Hi,
I do have the dumped rom. however, i am travelling this week and will be able to upload it only next week if you need it.
FYI. It is a MUST to dump the ROM of your own device (if you have the Orange ROM) and than extract the Cabs for the Hebrew from it. These cabs are signed for a specific IMEI, so you will not be able to run them on a different device.
I can send you the Hebrew cabs to try them on your own risk, but from my testing, it will not work.
Once you dump the Rom and cabs, you will be able to upgradethe Rom and still use the cabs for installing the Hebrew. This is assuming that you had the Original Orange Rom on your device.
neorder
Thank you for info!!!
Maybe it possible to unsign essential hebrew cabs?
I think you are more expirienced with WM ROMs, please post here links to relevant threads about cabs signing/unsigning.
Cabs (EYRON.cab and MUI.cab from OrangeIL device ...) are working exellent on my not Orange-IL device (but not on all custom firmwares) ... so i have Hebrew ...
and yes ROM from WikI(i have it on my Diamond now) dont have cabs... i think it's not Orange-IL rom ... its nothing more than 1.93.456.2.WWE ENG
can somebody post the cabs please?
Please anybody dump firmware from original Orange IL Diamond!!!
Orange IL ROM
I have this rom on my device (HTC Diamond) tell me how to get it out to file and I will upload it to here...
and can soneone please post the hebrew cab
HowTo dump Diamond ROM
ronenpg said:
I have this rom on my device (HTC Diamond) tell me how to get it out to file and I will upload it to here...
Click to expand...
Click to collapse
Hello ronepg,
Please read this thread:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=412447
You need itsutils:
http://www.xs4all.nl/~itsme/projects/xda/tools.html
If you will encounter problems with dump, contact me by PM; I'll help!
If you from Israel, I could assist by phone.
Regards
Can anybody dump the f#$%ed Orange IL ROM???
Related
HOW to create a German Black 2.0 ROM for HTC TyTn with this file:
ftp://xda:[email protected]/HTC_TyTN_1.18.257.9620_E-Plus_ExtROM_GER.zip
I read the Progress of German..... Universal ROM....
thanks
MythDuck said:
HOW to create a German Black 2.0 ROM for HTC TyTn with this file:
ftp://xda:[email protected]/HTC_TyTN_1.18.257.9620_E-Plus_ExtROM_GER.zip
I read the Progress of German..... Universal ROM....
thanks
Click to expand...
Click to collapse
ROMs cannot be translated easily. So, your best bet is to start with a German ROM (there's at least one available for download) and then make all the same modifications to it as jasjamming did to make his Black ROM. Of course, you can download the English Black ROM, dump it, and compare it file-by-file with the German ROM you started out with. But it's still a lot of work...
Cheers
Daniel
thanks,
jasjamming has done a great perfect ROM in english. maybe one time he can do one in german, i hope...
I would recommend that you get used to English
tadzio said:
ROMs cannot be translated easily. So, your best bet is to start with a German ROM (there's at least one available for download) and then make all the same modifications to it as jasjamming did to make his Black ROM. Of course, you can download the English Black ROM, dump it, and compare it file-by-file with the German ROM you started out with. But it's still a lot of work...
Cheers
Daniel
Click to expand...
Click to collapse
wheres the german wm6 available??? i saw the thread but no download link....
futureshock said:
wheres the german wm6 available??? i saw the thread but no download link....
Click to expand...
Click to collapse
its work in progress
futureshock said:
wheres the german wm6 available??? i saw the thread but no download link....
Click to expand...
Click to collapse
Try this thread.
Cheers
Daniel
But this is not a Black ROM... But all the German people want to like the Black 2.0 ROM in German...
We hope and hope and hope.... that jasjamming do an German ROM, the english ROM is great and perfect, but a German ROM would be better...
thanks
MythDuck said:
But this is not a Black ROM... But all the German people want to like the Black 2.0 ROM in German...
We hope and hope and hope.... that jasjamming do an German ROM, the english ROM is great and perfect, but a German ROM would be better...
thanks
Click to expand...
Click to collapse
You come across as rather demanding, without showing much willingness to put some of your own time and effort into this.
So: all the necessary data is there, the tools are there, the knowledge is there (admittedly a bit spread all over this forum, so sometimes hard to find). Just sit down for a weekend and start building.
Hint: putting bepe's German WM6 and then wmbe.tsk (from the Black Edition) on your phone will get you almost a German Black Edition.
Cheers
Daniel
MythDuck said:
HOW to create a German Black 2.0 ROM for HTC TyTn with this file: thanks
Click to expand...
Click to collapse
Why don't you ask bepe as I recommended in another thread? Jasjamming is from Australia, why should he build a german Rom?
Maybe all the Germans are waiting for a german Rom, the Austrians don't
@futureshock:
Here you can read about bepes german rom: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=297252
And here you can download it: http://rapidshare.com/files/20858871/HER_OS_WM6_GER.rar.html
And here's a thread in german:
http://www.ppc-welt.info/community/showthread.php?t=107144
Hi,
one of the most complaints about cooked roms is that they are avaiable only in WWE, and after a quite long time, in other languages. I don't know how language is stored into WM operating system, but if all word/sentences can be extracted to a text file, i and many like me would be habby to translate it to Italian. I'm sure there's others that can do the same in other languages.
This way we could have our localized WM6 without waiting for official releases how about it?
You should check the Hermes forums, they have localizations for WM6 in several languages. No need to reinvent the wheel.
Is there an easy way for mUn and LVSW to apply hermes localizations languages to trinity WM6 ?
French requested
As far as i know its not that hard to do (as in required skill) but it involves a lot of work.
We should probably wait until all bugs are ironed out, there's no use in translating/converting a buggy Rom.
ZakMcRofl said:
We should probably wait until all bugs are ironed out, there's no use in translating/converting a buggy Rom.
Click to expand...
Click to collapse
Sure !!
Thx
thanks for all infos
zak: hermes wm6 are getting localized, but an italian localization is still missing.. afaik
Can any boby make a tutorial of how to change language ???
Thanks
Inglisc is megl che italian
perhaps mun_rus can translate in french the rom of lvsw
French ROM
Is it possible to have french langage for WM6? I heard that you could put different langages on WM6.
extenue said:
perhaps mun_rus can translate in french the rom of lvsw
Click to expand...
Click to collapse
why i should use his work?
Im going to release SE version. I hope it will be much better than my first release
mun_rus said:
Im going to release SE version. I hope it will be much better than my first release
Click to expand...
Click to collapse
Sure it does !!
mun_rus said:
why i should use his work?
Im going to release SE version. I hope it will be much better than my first release
Click to expand...
Click to collapse
mun, can you release Russian version?
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=305155&highlight=translating
http://www.asukal.jp/WM5_MUI/the way to OS Localize your Universal.mht
Heres Some Information On Translating A ROM, Hope You Find That Useful.
Cheers
mun_rus said:
why i should use his work?
Im going to release SE version. I hope it will be much better than my first release
Click to expand...
Click to collapse
it was a joke
sure it will be much better than your first WM6 release !
do you plan to again make a french version of it ? (sorry to boring you with that ...)
sAnTeE said:
Inglisc is megl che italian
Click to expand...
Click to collapse
I agree...
I'm playing around with localization to german, here's the rough steps I did so far:
1) Dump os.nb
2) Copy MUI files from Bepe's german WM6 ROM (Hermes) and rename to *0409*
3) Rebuild
Obviously this only give me a very partial translation, I know registry and initflash would need to be edited as well.
I have a specific problem however: I want to switch msim.dll to msimde.dll (english softkeyboard to german). I copied msimde.dll from the other Rom but when I try to enable it in the registry, the ROM will hang at HTC screen. Any ideas what I'm doing wrong?
ZakMcRofl said:
I want to switch msim.dll to msimde.dll (english softkeyboard to german). I copied msimde.dll from the other Rom but when I try to enable it in the registry, the ROM will hang at HTC screen. Any ideas what I'm doing wrong?
Click to expand...
Click to collapse
I know. don't rename msimde to msim, coz they use different CLISD (it was written inside dll). So when you put renamed msimde.. the system can't use old CLISD with this dll..so you see white screen (coz system doesn't boot without any virtual keyboard)
So you should create new CLISD and edit some reg entries for your de deutch kbd. But you should keep original driver too (msim.dll). But you can deactivate it (isinputmethod=o)
Thanks for the tips.
I'll take a look at bepe's registry and see how he did it.
I still have loads of other questions but I'll ask them when I get there. Maybe I'll write a guide so others can do it too.
A Guide Would Be Excellent ZakMcRofl.
Cheers
Anyone knows if it exist ?
Fred
I'm assuming PTB is an abbreviation for Brazilian Portuguese. As with Spanish and just about every other language, the only way to get WM6.1 localized is to get it from your cellular carrier or the phone's manufacturer.
I'd suggest talking with rickwyatt to see if Windows Mobile is as easy to localize as more enlightened operating systems.
For now there is just a "generic" HTC rom for PTB.
is there a WM61 ESN localization?? thank you
No wm 6.1 in portuguese language
Mikey1022 said:
For now there is just a "generic" HTC rom for PTB.
Click to expand...
Click to collapse
Yeah, as far as I know (from what I've searched and asked) that's the current status, and there's no wm 6.1 version, only wm 6.0.
I posted the link in Profezza's thread about official ROMs (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=381726&highlight=offical+rom) a while ago, here it goes again:
http://www.mediafire.com/?9gbwdzd2omg
(it's from my personal stash, I liked/copied Mikey1022's idea )
If someone has any different/new info on this, please post.
Cheers.
cassiano said:
Yeah, as far as I know (from what I've searched and asked) that's the current status, and there's no wm 6.1 version, only wm 6.0.
I posted the link in Profezza's thread about official ROMs (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=381726&highlight=offical+rom) a while ago, here it goes again:
http://www.mediafire.com/?9gbwdzd2omg
(it's from my personal stash, I liked/copied Mikey1022's idea )
If someone has any different/new info on this, please post.
Cheers.
Click to expand...
Click to collapse
A while ago, Ricky started a thread of how to cook your own ROM. I was trying to translate Ricky's ROM to spanish but I had no luck. It took several hard resets to finally give up. I think (and sure it's applicable to all languages) that the translation has to do something with .mui files and folders. I got them from some ROM in spanish but then I had no idea of how to put them all in an installable ROM and finally working. I think it would be a great idea if we all try to come with some tutorial of how to do this. Any ideas will be welcome.
Cheers
hi friends
looking for some time but can't find
a cooked ROM with Hebrew support inside.
YAKA88 got something (but cant find a link for the file or pass to his FTP)
a lot of roms are ruining here but still cant find an Hebrew one
can somebody here help me please ??
udi444 said:
hi friends
looking for some time but can't find
a cooked ROM with Hebrew support inside.
YAKA88 got something (but cant find a link for the file or pass to his FTP)
a lot of roms are ruining here but still cant find an Hebrew one
can somebody here help me please ??
Click to expand...
Click to collapse
Shalom Udi444,
This link shows that some people are using wwe rom's and still using ivrit to read/write sms and e-mails . Hope this will help you!
P.S.: While replying to this thread i found a working link to the rom provided by yaka88.
Lehitra'ot,
liamk101
I have the IL ORANGE Diamond how can i D/L the ROM?
I have the IL ORANGE Diamond how can i D/L the ROM?
Orbach
See here:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=412447
Do search for 'dump rom' in Diamond ROM section of this forum.
Please share dump of ORANGE IL ROM with community!
Hi guys,
So its my first post ever on this forum but i come almost evryday to see updates and roms.
So i have a HTC Vogue from bell mobility and i try a lot of time to put it in french. i try to use french rom from cruise, elf, elvin etc and i change all the lang (0409 to 040C wich is french langs files) files and registery key and i never get it to work (Stuck on bootscreen) ... so i woder if one of u guys can hel me out with all this... or if someone know a french rom for the htc vogue even only the SYS files and langs
P.S. Sorry for my english i french
daXan
you can try my french rom i am working on for bell vogue only.
base on v2.1JB post here.
http://www.clang4.com/3JB_Vogue_-1--1-.zip
Same problem of mine ... windows don't boot ..... plz someone can help !
No-one have any idea.... any cook can help me out ?? i know that a lot of french people will be happy to have this...
I start cooking .... but im stuck....
Quel est ton problème?
All that you need to do is substitute the lang files from a french build ROM. On an English build the language code is (0409). Give me a link to a french ROM that runs WM6.1, and I will try gathering all the language files from it.
I already do that thi is the thread that i post on ppcgeek
http://forum.ppcgeeks.com/showthread.php?t=49495
no idea ? ...
NFSFAN said:
Quel est ton problème?
All that you need to do is substitute the lang files from a french build ROM. On an English build the language code is (0409). Give me a link to a french ROM that runs WM6.1, and I will try gathering all the language files from it.
Click to expand...
Click to collapse
Could you check this rom please?
this is from Korea, HTC Touch Dual. This one looks almost same as Vogue, but it has key pad like a slide phone.
anyway, http://www.canon-daegu.co.kr/htc/RUU_NEON_SKT_2.33.911.19.zip
this is the link of it, and it has nbh file too.
With this, can i set up the language file with Korean?
Thank you so much! and your rom is awesome! I'll try your new rom when the beta ends!
lentm said:
Could you check this rom please?
this is from Korea, HTC Touch Dual. This one looks almost same as Vogue, but it has key pad like a slide phone.
anyway, http://www.canon-daegu.co.kr/htc/RUU_NEON_SKT_2.33.911.19.zip
this is the link of it, and it has nbh file too.
With this, can i set up the language file with Korean?
Thank you so much! and your rom is awesome! I'll try your new rom when the beta ends!
Click to expand...
Click to collapse
No, you can't flash the Vogue with a Touch Dual ROM. Also this is the wrong section to be asking this.