Chinese Site - HTC Wildfire S

I think everyone here has visited the chinese site (apk.tw or xda.cn) before, but do do know what does it actually said after being translated by Google Translate? Do you know that after English being translated to Chinese is quite horrible?
Here are some example:
- Bad chinese -(after Google Translate)- Bad China!!
Therefore I decided to act as a human translator to help you translate the site from Chinese to English, or from English to Chinese.
Details:
1. Please pm me the site or phrases you like to translate, with your name (Also with your e-mail or requirement such as save as .png or e-mail it to you)
2. I will translate it as soon as possible and pm it back to you. (7:00 a.m to 10:30 p.m. GMT+8)
**Please send me in ENGLISH or I won't translate it for you**
Some Basic Function of the site:
I can only receive about 30 request per day, I am only a student.

Thanks a lot.
It would be nice if you could monitor this page and inform us if there is something new regarding A510e S-OFF.
I am watching that site with Chrome,and translate sometimes have no sence.

thanks a lot,in fact,I works for angeeks.com

Can some of you translate to english (but not using GT) THIS thread from angeeks.com.
There is some hidden content that I can't see.
Thanks a lot.

the hidden part is about the peeling up the sim top layer (metal clip part) and then peeling off the lower layer...

No.12 said:
Thanks a lot.
It would be nice if you could monitor this page and inform us if there is something new regarding A510e S-OFF.
I am watching that site with Chrome,and translate sometimes have no sence.
Click to expand...
Click to collapse
I will pm you if there is any update
Sent from my HTC Wildfire S A510e using XDA App

ctt812 said:
the hidden part is about the peeling up the sim top layer (metal clip part) and then peeling off the lower layer...
Click to expand...
Click to collapse
And thas it help in some way?
Sent from HTC

seems no one can s-off successfully by this method so far, at least from the replies in that thread.

Related

Is this sense for froyo???

http://www.myppc.it/web/viewtopic.php?f=99&t=3322&p=28394
Just posted by ukd_dev on twitter.
having registered to the site... and used google translate on the above link... here is what its about!
Italian to English translationShow romanization
Then, as surely someone on XDA I have read the official HTC ROM with Frøya my Desire, after having massacred between yesterday and today put some light on what works, what does not and what's new.
Given that the ROM is still (fullest) development so everything I write is related to the current version in the next version will surely improve as the catch all.
What's new compared to 1.21?
* System upgraded to Android 2.2 Frøya (FRF85B)
* Updated kernel (2.6.32.15)
* New Radio (32.41.00.32U_5.08.00.04)
* Possibility (finally!) To record video in HD 720p
* Application Sharing App
* Car Application Panel
* Application Plurk
* Application Torch
* Use Wi-Fi Hotspots
Image Image
.. But not all that glitters is gold, because many applications are still missing and others have some problems, such as missing the market, Google Maps, YouTube, Footprints, and Sense does not work the location of the current position.
The keyboard in its three modes, has been a makeup is slightly different from the previous version, see screenshot below:
Image Image Image
For the moment this is all in the evening if I can oup a HD video on youtube to show the quality of audio and video.
Stay tuned!
Follow this thread: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=684518
Website in Italian, not french
Plus people are already talking about it here
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?p=7062113
philicibine said:
http://www.myppc.it/web/viewtopic.php?f=99&t=3322&p=28394
Just posted by ukd_dev on twitter.
The site is in French so I can't check it out.
Sent from my HTC Desire using XDA App
Click to expand...
Click to collapse
dot it.........The site is Italian, not french.
Erm, how could you get confused between French and Italian?
lol sorry!
need 2 brush up on my 'recognising foreign languages!'
Hope its real... this 2.2 rom!
philicibine said:
lol sorry!
need 2 brush up on my 'recognising foreign languages!'
Hope its real... this 2.2 rom!
Click to expand...
Click to collapse
You just need to look at the url? .it
Sent from my HTC Desire using XDA App
so anyway!
anyone checked out the site??
can we have a mirror???
You have not read the other thread have you?
No ROM has been posted, just a few screen shot's.
had a quick look at the other thread...
have now checked out the site.... and updated the first post with the google translation.
Hey no worries, it's real. I would have already flashed it on my device, if only I had a desire
Let 'em work on it. Official froyo is less far you can imagine.
Can anyone mirror the images please. The forum is locked down to only those who are registered.
Test vid of 720p on Desire:
http://www.youtube.com/watch?v=C8B5SM6nlQ4
Again, courtesy of udk. It's in the other thread to but I don't know how much 'chatting' is permitted in the dev forum.
Summary: good picture quality, low framerate (for now).

[BETA] SpeechyVTS

A translator you can really talk to, literally. Say what you need and Speechy VTS will translate and speak out loud what you said in English for others to know what you really need or if you're just trying to learn the language to prepare for your trip.
So when you're at the Airport and no one speaks English and you don't know the native tongue, you can say "How do I get to Terminal B" and know someone who speaks Spanish, Japanese, Chinese, or French can help.
Currently in BETA and as we've encountered 1-error out of 10 so far, we may be needing more testers but on a non-AT&T Network. If you're interested, please let me know as we will contact you if you're deemed needed.
Thank you all for our continued support by XDA and it's users, YOU!
Nice app, but I have question: Does app supports other languages, or only those listed ?
lseidman said:
A translator you can really talk to, literally. Say what you need and Speechy VTS will translate and speak out loud what you said in English for others to know what you really need or if you're just trying to learn the language to prepare for your trip.
So when you're at the Airport and no one speaks English and you don't know the native tongue, you can say "How do I get to Terminal B" and know someone who speaks Spanish, Japanese, Chinese, or French can help.
Currently in BETA and as we've encountered 1-error out of 10 so far, we may be needing more testers but on a non-AT&T Network. If you're interested, please let me know as we will contact you if you're deemed needed.
Thank you all for our continued support by XDA and it's users, YOU!
Click to expand...
Click to collapse
you can count on me for testing your app
Budniu said:
Nice app, but I have question: Does app supports other languages, or only those listed ?
Click to expand...
Click to collapse
Hi Budniu,
Currently at the time of the screen shot, those were the only languages supported but we've now migrated to a whole new speech service that is using a speech server hosted in the cloud...
We we're trying to make it a non-net connected App but we've gotten requests/concerns wanting other languages like Babel fish, Bing & Google Translators offer.
Good thing is, we don't make App's around us and what we want. We make what YOU, the users want and that is our main goal.
tessut said:
you can count on me for testing your app
Click to expand...
Click to collapse
That is so terrific to hear! We can't wait for you to try it out too and see what you think about it...
Unfortunately though, an automatic closing issue kept occurring on non-US Phone Carriers using SpeechyVTS 0.0.6B. Everyone who got a pre-existing copy, including USA has been asked to please remove from his/her phone, just temporarily.
Good news is, we've spotted the error and I think pretty much done but just want to make sure it's workable and stays loaded before allowing even US users access once again... We will notify you ALL immediately and update the screen shot.
I appreciate your message as it's nice to know we have others interested!
if you still need non-us-testers, i could help out. language: german, englisch
diboze said:
if you still need non-us-testers, i could help out. language: german, englisch
Click to expand...
Click to collapse
Hi Diboze,
We certainly do. New Artwork is being applied and version 0.0.9B will hopefully be made available tonight.
Once everything is encrypted and ready for release we will let you and others who are interested aware.
Thank you,
Lance
is this homebrew or will it be available via the marketplace ?
the0ne said:
is this homebrew or will it be available via the marketplace ?
Click to expand...
Click to collapse
Hello,
It will be made available to the Marketplace with our other currently available App's. To see all of our App's and where eventually you can find this and any upcoming App's at:
http://www.windowsphone.com/en-US/publishers/Compulsive%20Technology
Hope this answers your question?
Thanks,
Lance
0.0.9B
Speechy: VTS got a bit of a face-lift... Here she is! Now with a iPhone "like" scroll list to easily scroll through the list of languages and the list acts just like an iPhone list as it can be flicked and extra "cushion" to the top and bottom of the list when you pull/scroll through it...
Icon's/Tiles are being revamped... All those who were interested in testing, you'll be notified.
Thank you,
Lance
--
--- Need me ASAP? Follow/Tweet me on Twitter, @LanceSeidman.
ill gladly test it as well
tmobile
hd7
id you need another U.S. tester
Hello,
With the new update, all testers are desired. We've changed how Speechy works almost entirely as for functionality to try and make it, without sounding too rude, idiot proof.
I will notify you once the file is encrypted and ready for export.
Thank you,
Lance
knightsoldier said:
ill gladly test it as well
tmobile
hd7
id you need another U.S. tester
Click to expand...
Click to collapse
Please provide your emails in private for testing...
BETA Requests ENDING!
I would like to thank EACH AND EVERY ONE OF YOU, you've all been great and have made this very exciting for us.
However, we've gotten an outrageous amount of requests which will be ending, tonight. We will not be allowing anyone else as of 11/23/11 - 9:45 PM PDT. Very sorry but as we didn't want to turn anyone down, we got mass amounts of requests!
Q: Will you have any other BETA's?
A: Yes! We're actually fixing it up for the 3rd BETA release but making this public, just like this as it seems to be AMAZING people wishing to try our stuff.
Q: ... But will it be Voice Enabled?
A: Actually, it is... The App is named TESA (The Extremely Smart App) and it is our take on the ever so popular iPhone 4GS Plugin, Siri.
Q: Is it just like Siri?
A: No. TESA is programmed with a hundred+ (or will be) options/functionality and really to be used to help those who are blind or bad vision and additionally for general use of course.
Q: Hundred options? Doesn't sound like much!
A: It is quite a bit but that's ok as we're making this a public TODO List where you the users get to help add functionality in to an App. With a simple form, submit a desired task OR word/phrase/etc and could be added and in some cases (if verified) instantly!
As for TESA, we'll need a valid Full Name, Zipcode and Email but not everyone will be elected to try it unfortunately and please wait until the thread for it is created before requesting to help.
Thank you all yet again!
Sincerely,
Lance
Quick question: it will be a free/ad-based app, or paid?
For promoting (so aggressively) commercial app you should pick another forum, AFAIK...
It will be free. If you wish to have the entirely other edition with OCR translations included (not shown), that will be paid. TESA will be free as well, maybe a popup but doesn't seem logical since really no UI for it and can use Bluetooth to use it.
I forgot to ask... Which forum should I be directed to for my commercial apps?
sensboston said:
Quick question: it will be a free/ad-based app, or paid?
For promoting (so aggressively) commercial app you should pick another forum, AFAIK...
Click to expand...
Click to collapse
lseidman said:
I forgot to ask... Which forum should I be directed to for my commercial apps?
Click to expand...
Click to collapse
For the paid apps, xda has a corresponding forum: http://forum.xda-developers.com/forumdisplay.php?f=993
sensboston said:
For the paid apps, xda has a corresponding forum: http://forum.xda-developers.com/forumdisplay.php?f=993
Click to expand...
Click to collapse
Very good, I will start adding them in once we develop one/release.
Thank you.
Deep Link Download Option
Hello,
If you've been added to the BETA but can't access the file? Please open your web browser to: http://www.windowsphone.com/en-US/apps/1b8d1380-45f9-41ab-bdba-5c1ed248f507.
This is the "deep link" to the App and will allow you to go forth and obtain it. If your email does not match your LIVE Account, you will be forbidden from being able to obtain it.
If you continue to have access issues, please alert me.
Thank you,
Lance

HD mini开始菜单列数随意更改 送给国外的朋友

HD mini开始菜单列数随意更改 送给国外的朋友
HD mini开始菜单列数随意更改 送给国外的朋友,可以让你的开始菜单想变多少列就变多少列 不用麻烦的安装单个的美化程序 希望大家喜欢 小弟中国的朋友
chaiboshi said:
HD mini开始菜单列数随意更改 送给国外的朋友,可以让你的开始菜单想变多少列就变多少列 不用麻烦的安装单个的美化程序 希望大家喜欢 小弟中国的朋友
Click to expand...
Click to collapse
Thank you very much.
___________________
非常感謝您
---------- Post added at 09:29 AM ---------- Previous post was at 09:09 AM ----------
chaiboshi said:
HD mini开始菜单列数随意更改 送给国外的朋友,可以让你的开始菜单想变多少列就变多少列 不用麻烦的安装单个的美化程序 希望大家喜欢 小弟中国的朋友
Click to expand...
Click to collapse
You can also do in other languages​​, English or Italian, thanks./您也可以在其他語言,英語或意大利語,謝謝。
Google translation:
Free to change number of columns in the Start menu to give foreign friends, you can make your start menu to change the number of columns on how many columns do not bother changing the installation of a single brother beautification program hope you like a friend of China
MobileMini said:
Google translation:
Free to change number of columns in the Start menu to give foreign friends, you can make your start menu to change the number of columns on how many columns do not bother changing the installation of a single brother beautification program hope you like a friend of China
Click to expand...
Click to collapse
I was referring to the application that our Chinese friend to put it here and in Chinese, of european rom do not understand anything, and we ask to send them nicely if this application pou translate it in English or Italian.
Thank you Very much
chaiboshi said:
HD mini开始菜单列数随意更改 送给国外的朋友,可以让你的开始菜单想变多少列就变多少列 不用麻烦的安装单个的美化程序 希望大家喜欢 小弟中国的朋友
Click to expand...
Click to collapse
Please edit the OP and title, and make it in English. Forum rules require me to lock this thread for lack of English. Please fix it or I will be forced to delete the thread.
4. Use the English language.
We understand that with all the different nationalities not everyone speaks English well, but please try. If you're really unable to post in English use an online translator, You're free to include your original message in your own language below the English translation.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks
well done
thanks
Closed due to not being posted in English please visit the forum rules.

translate arabic to english texting

hey i was wondering if theres anyway to automatically have a text message in arabic to come up as english in a text message. ive used google translate but its not always accurate. i would've assumed since its a totally different charactered language it might have been translated unlike spanish but i guess not. any one else got some good tips or maybe another app that can do it automatically in the background?
tr82691 said:
hey i was wondering if theres anyway to automatically have a text message in arabic to come up as english in a text message. ive used google translate but its not always accurate. i would've assumed since its a totally different charactered language it might have been translated unlike spanish but i guess not. any one else got some good tips or maybe another app that can do it automatically in the background?
Click to expand...
Click to collapse
I've never come across a translator that was more than mediocre and Google translate is actually the best I have used but still only mediocre.
Sent from my SPH-D700 using xda premium
danipoak said:
I've never come across a translator that was more than mediocre and Google translate is actually the best I have used but still only mediocre.
Sent from my SPH-D700 using xda premium
Click to expand...
Click to collapse
ive used it but dont care for it. i know for the iphone i was able to click the text and it would translate. wish there was something like this for the epic.
no one else have any helpful input??? :/
Find out what service Apple uses for its translation. Maybe they have an android app for it.

Captcha language

I noticed today that since I moved to a new country, the Captcha on the bottom of the page has also changed to the native language of the country.
Problem is however I don't speak it, and I have to guess each time I want to post.
Searched around in settings but found no solution.
Obviously, Captcha should stay in the site language OR the OS language of the user. Assuming the user magically learns a new language by crossing a border is just...
I the same problem. There should be some recognition of what the site language is (for example English) and therefore the Captcha on the site should be English.
Sent from my D5503 using XDA Free mobile app
This should be forced to English now. Thanks for the heads up.
Look at the source. At the top of the source page it should probably say: <html lang="eng">
Or something like that. Soz for my typing.

Categories

Resources