Does anyone know if there is already out there, ROM in Portuguese PTG?
Thanks a lot.
tabarda said:
Does anyone know if there is already out there, ROM in Portuguese PTG?
Thanks a lot.
Click to expand...
Click to collapse
Olá , será que me podias responder a uma pergunta.
O teu diamond, que tal é o som nas colunas do PDA, toca alto?ouve-se com boa qualidade?
No meu o som por exemplo comparado com o Pharos toca bem mais baixo e a qualidade do som não é das melhores. Se for com os phones ai sim tem uma boa qualidade e toca bem alto.
Em todos é assim, mas penso que a ideia é mesmo é essa, musica ouvir com os phones.
O cruise tinha melhor som neste aspecto.
In all is well, but I think the idea is that this is music to listen to the phones.
The cruise had better sound in this respect
tabarda said:
Em todos é assim, mas penso que a ideia é mesmo é essa, musica ouvir com os phones.
O cruise tinha melhor som neste aspecto.
In all nk the idea is that this is music to listen to the phones.
The cruise had better sound in this respect[/Q
Muito obrigado por me elucidares, ja pensava que o meu estava
com algum problema·cheguei a testar a mesma musica no pharos e de facto nas colunas o pharos tem um som mais alto. mas pronto o conceito neste pda ate se compreende, queres ouvir musica tens de ligar os phones. A ver vamos conseguimos agora arranjar uma rom em PT. mais uma vez obrigado.
Click to expand...
Click to collapse
For information I have, we will soon have a Rom cooked in PTG, as well as other languages.
For an expert who's not yet cooked rom for the Diamond.
Coming soon
Pelas informações que tenho, brevemente vamos ter uma Rom cozinhada em PTG, assim como em outros idiomas.
Por um expert que ainda não cozinhou rom´s para o Diamond.
Brevemente disponível.
Hi,
The ROM that came originally with my diamond and all the WWE roms i tested after that come with the xT9 files in portuguese. You need to make a registry tweak (search the diamond foruns for "T9 14 languages" or something like that) to enable the selection of these languages.
The UI continues to be in english but its much easier to type with portuguese enabled.
Um abração,
Yes, I have the T9 in PTG
The TF3D in PTG
Only the lack ROM,
Abraço.
Hi friends, that would be a great breakthrough if some great cooker releases a PTG rom for Diamond, since we allready have roms for the most relevant languages in Europe except Portuguese. lets see what will happen.
Cheers
Hy ark666,
We hope so, because someone forgets that the Portuguese language, is one of the most spoken in the world, for more than 200 million people.
Cheers.
Related
Here is Portuguese HTC Home Plugin UPDATE (translated from original) plus Weather cities of portugal.
Please note that you have to install original HTC Home first and you must have a PTG (0x0816) wm6 ROM.
Original world wide city list was totally replaced by portuguese cities only so it's better to backup original HH_0816_WeatherCities.xml first.
Original file posted here had a bug so i had to correct it. Sorry for the inconvenience.
Oi pessoal,
Este update foi feito para todos os tugas que querem ver o wm6 cada vez mais português. O primeiro ficheiro tinha um erro que já está corrigido. Peço desculpa pelo incómodo.
É necessário instalar primeiro o plugin original em Ingl. e só depois instalar este. Reiniciar e já está.
duvida
Ola,
Como posso colocar cidades do Brasil ?
How can I put the cities from Brazil?
Maurício Eduardo Moritz said:
Ola,
Como posso colocar cidades do Brasil ?
Click to expand...
Click to collapse
How can I put the cities from Brazil?
Well, first of: Please, if you're gonna write portuguese put on the "english subpictures"... (forum must have... and I'm seeing this complain all around the forum, including threats [from the moderators] to shut down people who insist on the subject...)
Bom, em primeiro lugar, se você vai escrever em portuga, põe as "legendas em inglês"... (exigência do forum e eu estou vendo essa reclamação para todo o lado, inclusive com ameaça [dos moderadores] de cortar fora os que insistirem...)
Second, point is they use accuweather, which is the same source of the Firefox weather plugin, so "good" that they put Brasilia to the north and most of time the climate does not convince (changes too much). So, I don't see that as a reliable source of weather info, even with the right city. I pointed that out to Accuweather some months ago and they did not fix it...
Segundo, o ponto é que eles usam accuweather, que é a mesma fonte do plugin de tempo do Firefox; tão "bom" que eles colocam Brasília lá para o norte e na maior parte do tempo o clima não convence (além das previsões mudarem muito). Então, eu não acho que seja uma fonte confiável de previsão do tempo, mesmo que a cidade esteja certa. Eu avisei o Accuweather do problema meses atrás e até agora não resolveram...
Um abraço,
Portuguese cities
Here is Portuguese HTC Home Plugin UPDATE (translated from original) plus Weather cities of portugal.
Please note that you have to install original HTC Home first and you must have a PTG (0x0816) wm6 ROM.
Original world wide city list was totally replaced by portuguese cities only so it's better to backup original HH_0816_WeatherCities.xml first.
Original file posted here had a bug so i had to correct it. Sorry for the inconvenience.
Oi pessoal,
Este update foi feito para todos os tugas que querem ver o wm6 cada vez mais português. O primeiro ficheiro tinha um erro que já está corrigido. Peço desculpa pelo incómodo.
É necessário instalar primeiro o plugin original em Ingl. e só depois instalar este. Reiniciar e já está.
Click to expand...
Click to collapse
Hi there G77, can u tell me where can i find the original htc home cab to instal on my htc p3600?
At this moment i'm using w.m. 6.1 diamond core + mannilla 2d ptg rom from Zoko. Can u help me?
Best regards.
Narciso
Olá G77, podes-me dizer onde posso eu encontrar o htc home original para instalar no meu htc p3600?
Neste momento estou a usar a rom do Zoko com o w.m. 6.1 diamond core + mannila 2d ptg.
Podes dar-me uma ajuda?
Cumprimentos.
Narciso
hi mate from portugal i install this cab file and all citys appear but when i turn on the internet it try connect to get the weather and dont do nothing and the original that came with my rom works but have a few citys only from portugal can you post an updated cab file that works please tks
Same to me any fix?
cumps
Ghost
thanks mate.
Muito obrigado.
Any fix yet ? If can´t do a fix please send the original file for us has a few citys only but works this here is not working falling to connect
Hi to all
I would make a survey to see whether it is worth making a rom in Portuguese...
A superLite ROM with a new OS...
Agree or Not????
Agree
I would be a great great new
I would say even more....it would be great news!!!
Yes please
Ohhh yes, sounds interesting
It would be amazing, starting with your Mary 3.4
Great news !!!
PS : Portugal no europeu, custou mas foi !!!
Naturalmente!
Obviously, we are in need of good roms in Portuguese and one that I was given and know that good. Releases Light from my point of view is the best, but not too light because the package at least office and fundamental.
If presisares of help I have some time to do it, but my knowledge of the case are not much. I am prepared to learn.
Greetings to the entire community.
Lima5
Excuse the bad English.
-------------
Obviamente que nós estamos a precisar de boas roms em Português e pelo que me foi dado conhecer essa e boa. As versões Light no meu ponto de vista são as melhores, todavia não demasiado light pois o pacote office pelo menos e fundamental.
Se presisares de ajuda estou com algum tempo para isso, mas os meus conhecimentos sobre o caso não são grande coisa. Estou pronto a aprender.
Saudações a toda a comunidade.
lima5
Go for it, you are the master
even being Portuguese, i am used to have all kind of software in english.
But if that can be posible, i'll be happy for my country fellows
Cheers
I agree
Add New Beta MARY 3.4 PTG for Portuguese users....
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=346016
Nasty the GREAT
Many thanks for your work!!!!!!
viva
podem me explicar uma cena... esta ROM mary 3.4 ja tem o novo SO 1948, sera alguém me sabe dizer se o problema existente na versao anterior relacionado com o facto de nao guardar as definições de proxy ja está corrigido?
ja agora porque é que ainda tem o nome de beta? a questão do teclado ainda nao esta resolvida ou é para testarmos e postarmos aqui os bugs?
abraço
Sim, era bom que fosse partilhado o conteúdo desta rom PT.
Obrigado.
Lima5
--
Yes, it was good that it shared the contents of this rom PT.
Thanks.
Lima5
lima5 said:
Sim, era bom que fosse partilhado o conteúdo desta rom PT.
Obrigado.
Lima5
--
Yes, it was good that it shared the contents of this rom PT.
Thanks.
Lima5
Click to expand...
Click to collapse
Que queres dizer com isso??? nao sabes ler a ROM ja esta partilhada
You can't read! search the forum it's already there
mikhe69 said:
Que queres dizer com isso??? nao sabes ler a ROM ja esta partilhada
You can't read! search the forum it's already there
Click to expand...
Click to collapse
Sim, sei ler e vi que a Rom já está partilhada.
Talvez a minha pergunta não fosse clara, o que eu gostava de saber é os programas que esta trás.
desculpem.
obrigado.
lima5
--
Yes, I read and saw that the ROM is already shared.
Perhaps my question was not clear, what I would like to know is that the programs back.
Sorry.
Thanks.
Lima5
rom ptg
Axo mto bem uma rom bacana em Portuga pois por mto que todos nós gostemos do Inglês por ser lingua universal a Nossa Pátria é sempre nossa e o idioma tb.
Gostaria de ver uma Rom tua em PTG mas actual
fmorcego said:
Axo mto bem uma rom bacana em Portuga pois por mto que todos nós gostemos do Inglês por ser lingua universal a Nossa Pátria é sempre nossa e o idioma tb.
Gostaria de ver uma Rom tua em PTG mas actual
Click to expand...
Click to collapse
dude there's a portuguese rom that was out on 13/02... and it's pretty good.. you should try it!
philocritus said:
dude there's a portuguese rom that was out on 13/02... and it's pretty good.. you should try it!
Click to expand...
Click to collapse
onde esta Que eu nao vi. como se chama desculpa mas sou novo nesta secção troquei a pouco o s200 por um trinity.
here is it. sorry but i´m new in this section. i just upgrade from s200 last week
Full (not lite) please.
And something actual, all these ptg rom´s are outdated.
Hello o resto ja sabes lol, sim podias fazer um update a mary em tuga ficava-te bem um abraço.
Hii, tenho um grande problema com o meu qtek 9000(PU10), depois de pesquisar la encontrei alguém a dizer que para instalar uma Rom em PTG teria de actualizar o Boot( pois eu preciso de mudar a linguagem do 9000 de inglês para PT, mas a única Rom que encontrei foi apenas em PTB e ainda não encontrei em PTG, mas o meu problema é que quando eu tentei actualizar o Bootloader partir dai o ecran esta sempre preto e diz apenas ''Serial'' , alguém me pode ajudar please!!
Hii, I have a great problem with mine qtek 9000 (PU10),
after searching there I found somebody to say that to install a Rom in PTG I would have to bring up to date the Boot (therefore I need to change the language of the 9000 English for PT, but the only Rom that I found was only in PTB and not yet I found in PTG, but my problem is that when I tried to bring up to date the Bootloader to break the always black ecran from there this and says only ' ' Serial' ' ,
somebody can help please me!
greatspot said:
Hii, tenho um grande problema com o meu qtek 9000(PU10), depois de pesquisar la encontrei alguém a dizer que para instalar uma Rom em PTG teria de actualizar o Boot( pois eu preciso de mudar a linguagem do 9000 de inglês para PT, mas a única Rom que encontrei foi apenas em PTB e ainda não encontrei em PTG, mas o meu problema é que quando eu tentei actualizar o Bootloader partir dai o ecran esta sempre preto e diz apenas ''Serial'' , alguém me pode ajudar please!!
Hii, I have a great problem with mine qtek 9000 (PU10),
after searching there I found somebody to say that to install a Rom in PTG I would have to bring up to date the Boot (therefore I need to change the language of the 9000 English for PT, but the only Rom that I found was only in PTB and not yet I found in PTG, but my problem is that when I tried to bring up to date the Bootloader to break the always black ecran from there this and says only ' ' Serial' ' ,
somebody can help please me!
Click to expand...
Click to collapse
Welcome to the forum
Please read the Wiki here
http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=Uni_ROM_Upgrade
and here
http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=Uni_Stuck_Bootloader
and here
http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=Uni_Stuck_Bootloader_Serial
And don´t forget to vote!
been thankful for the reply,
but I do not find in part some a ROM PTG,
somebody I could help me please
Para mudares a ROM precisas de fazer o CID Unlock ou SUPERCID. Bem como SIMUNLOCK
Ou seja remover todas as protecções , À REDE ao operador e à Lingua....
Ou podes tentar o software de upgrade que força o CID bypass , sem necessidade de desbloquer o device.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=301662
Para o Problema do serial tenta:
Fazer reboot....
Se não dá procura o UNI_ExitBootloader.zip.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=279258&page=75
Ou tenta isto:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=259003&highlight=exit+bootloader
been thankful for the answers,
but I continue without finding an only Rom in PTG somebody can help me please
obrigado pelas respostas,
mas continuo sem encontrar uma única Rom em PTG alguém me pode ajudar please
I find this...
h**p://old.buzzdev.net/downloads.php?file=281
This is the rom ptg for qtek 9000
Strange link there!!
All ROM´s for Universal can be found here at XDA (in the Wiki or Universal mobile 6 section)
Buzzlightyear was (is?) a great developer here a long time ago and he has his own site as well with all sorts of hacks. Great ones! the link on the post from Road is from Buzz site. A little search here would produce lots of posts from Buzz. What he could not post here for any reason, he would post it there. Great developer! He probably moved on to new devices.
Edit 1: The only Portuguese ROMs that can be found on links are apparently WM5 Original ROMs. Very little seems to have been done in terms of translating the English ROM into Portuguese for the Universal. There is more done for newer phone models.
Thanks for this info, but it´s better to be sure.
Normally a new user posting a link is a sign of alert
That site address is an old archive, Here is Buzz new site:http://buzzdev.net/
preciso de uma nova rom em PTG para o meu HTC P3600.
aqui á uns tempos coloquei uma nova mas deparei que o TOMTOM não funciona, não tem rede gps.
Alguem me arranja a mais actualizada disponivel em queo modulo gps funcione?
Nuespais said:
preciso de uma nova rom em PTG para o meu HTC P3600.
aqui á uns tempos coloquei uma nova mas deparei que o TOMTOM não funciona, não tem rede gps.
Alguem me arranja a mais actualizada disponivel em queo modulo gps funcione?
Click to expand...
Click to collapse
This is an English forum...
(Apesar de alguns de nós perceber a lingua)
So, if you want someone to help you, you must post in English.
Anyway...
Take a look at this : http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=436941
thank you and sorry
Thank you and sorry , i forgot to write in english.
Boas mano..
epa em tuga n tens aki muita escolha...o melhor mesmo é arranjares em WWE.
não é para falar mal dos cozinheiros tugas mas as roms tuga nao parecem ser tao versáteis...n sei pk mas ha kk coisa k eu nunca gosto nelas e volto a meter WWE.
em WWE o k recomendo é ou do FINIX ou do TNYYNT (se precisas mesmo do GPS usa uma ROM light...ROM's com Manilla ou WM6.5 o gps fica leeeeennnntttto)
ENG
Hi dude.
in portuguese there's no much choice around...the best choice is the WWE versions. not that i thinks that portuguese cookers are bad but ther'es always some things that seem not to please me...try some WWE versions either from FINIX or TNYYNT. For GPS usage try light rom's since they are a lot faster than rom's with manilla or WM 6.5
they rocked my world and still rule on my trinity.
MasterSkeetS said:
Boas mano..
epa em tuga n tens aki muita escolha...o melhor mesmo é arranjares em WWE.
não é para falar mal dos cozinheiros tugas mas as roms tuga nao parecem ser tao versáteis...n sei pk mas ha kk coisa k eu nunca gosto nelas e volto a meter WWE.
em WWE o k recomendo é ou do FINIX ou do TNYYNT (se precisas mesmo do GPS usa uma ROM light...ROM's com Manilla ou WM6.5 o gps fica leeeeennnntttto)
ENG
Hi dude.
in portuguese there's no much choice around...the best choice is the WWE versions. not that i thinks that portuguese cookers are bad but ther'es always some things that seem not to please me...try some WWE versions either from FINIX or TNYYNT. For GPS usage try light rom's since they are a lot faster than rom's with manilla or WM 6.5
they rocked my world and still rule on my trinity.
Click to expand...
Click to collapse
totally disagree! I'm using for some time now this rom: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=436941 and never had a problem. It's complete and very stable...
satierf said:
totally disagree! I'm using for some time now this rom: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=436941 and never had a problem. It's complete and very stable...
Click to expand...
Click to collapse
thats YOUR opinion...all jade or manilla roms i tried make my pda go slower when i turn on my gps even blocking it or automatic shut down while navigating...
there are so many roms to choose from...each person chooses the one that suits him better.
and i never said that portuguese rom's were unstable or incomplete...i said that sometimes there are things in the rom that i don't like...like an Office or something like that...i rather install a lite rom and install all the things i need after...
peace out
Take a look:http://rapidlibrary.com/index.php?q=manual+do+trin100
I'm using att long and no problems. (radio 1.58 )
jorgeferro said:
Take a look:http://rapidlibrary.com/index.php?q=manual+do+trin100
I'm using att long and no problems. (radio 1.58 )
Click to expand...
Click to collapse
what are you using with no problems: one of those nice manuals at the top, or the ROM?!
Cheers
This rom is made from Windows Mobile 6.1 and includes Sense 2.5. The default language is Portuguese.
This Rom is made for speed and stability. I have been using amazing GEN.Y and tweaking it to remove unnecessary files for foreigner languages. After a lot of work and great feedback from other people I decide to created all in Portuguese. I think the rom is quite stable, so I'm marking it as final version. The next version will come out with sense 2.5.2012, there is still a lot to do so don't expect a new ROM soon.
I would like to thank ervius for his VisualKitchen, yozgatg for is excelent work on GEN.Y.DX2, amarullz and others for manila port... Keep the good job!
Main aplications Included:
Windows Mobile 6.1 PTG
Standard Windows applications
Sense 2.5
Opera 9.7
Opera Mini Beta
Memory - Aprox. 56% After boot
Storage - Aprox 57 Mb Free.
Version
1.0 Beta
- Original version.
1.0 Beta 1
- SMS Bug fixed, minor translation updates.
1.1 Final
- Minor translation updates.
- QuickGPS Fixed.
- Opera mini install folder fixed.
- Pagepool changed to 12Mb.
- Performance tweaks.
2.0 Beta
- Sense 2.5.2012
2.3
- Upgrade to Sense 2.5.2016
- Opera Removed
Bug list, next steps
- Market won't open
Remember:
Allways MTTY before flash
I'm not responsible for any damages, use it at your risk
Ver. 2.3 (Sense 2.5.2016) (4Shared)
Ver. 2.0 Beta (Sense 2.5.2012) (4Shared)
Ver. 1.1 Final (4Shared)
Reserved
Reserved for later usage
Reserved
Reserved for later usage...
Excelente trabalho, tambem tinha o meu diamond com a rom GEN.Y e achava uma excelente rom e tinha pensado também em modifica-la para Portugues mas não tenho tido mt tempo. Se precisares de mais ajuda para continuar é so dizeres, nao sou mt experiente mas posso tentar ajudar. Obrigado vou ja testa-la.
Excellent job, im using Gen.Y rom and i think it is a great rom and i try to change to portuguese but i dont have time. If you need help i could try.Thanks and keep de good work. Im gone test yours.
Grat job!!!!
Keep up the god work... if you need any help just say so...
Bom trabalho!!!
Se precisares de ajuda diz...
[]
Trizigger said:
Excelente trabalho, tambem tinha o meu diamond com a rom GEN.Y e achava uma excelente rom e tinha pensado também em modifica-la para Portugues mas não tenho tido mt tempo. Se precisares de mais ajuda para continuar é so dizeres, nao sou mt experiente mas posso tentar ajudar. Obrigado vou ja testa-la.
Excellent job, im using Gen.Y rom and i think it is a great rom and i try to change to portuguese but i dont have time. If you need help i could try.Thanks and keep de good work. Im gone test yours.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks, let see if it is usefull for PT users. I'm testing and translating new sense 2.5.2012. Once it is stable enought I will post it. First let's have some feedback from users, it will help to catch bugs.
Just about to download it and will install it in the morning!
Hope it enables me to have navigon working without being mandatory to uncheck manila due to memory issues!
Great to see ptg roms here!
plantunes said:
Just about to download it and will install it in the morning!
Hope it enables me to have navigon working without being mandatory to uncheck manila due to memory issues!
Great to see ptg roms here!
Click to expand...
Click to collapse
This ROM it is tweked and optimized for memory, but Sense is a memory eater, so expect some reboots, if you need more Ram you should stick to sense 2.1
By the way.....what the hell is PAGEPOOL????
plantunes said:
By the way.....what the hell is PAGEPOOL????
Click to expand...
Click to collapse
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=318476&highlight=pagepool
Ja instalei e de momento encontrei um pequeno bug, não consigo abrir o menu para mandar sms, nem carregando em novo ou responder... n sei se vos acontece a mesma coisa. Obrigado
So far i found a bug, i cant send any sms, dont show anything when i click new or answer. do you have the same problem? Thanks
Eu queria deixar uma pequeníssima sugestão...
Fartei-me de rir com a tradução de "SNOOZE" nos alarmes!!!
SONECA???
Numa palavra menos "amigável", creio que ficava melhor "adormecer"...lol...
Creio que estou a fazer algo de errado no MTTY.
Quando se faz o último passo (o que reinicia o PDA) é suposto esperar até aparecer o cmd» novamente?
Ou mal o PDA se reinicia...deve-se desligar do cabo de imediato?
Já flashei 2x a ROM...e o que se passa é que o relógio do manila fica sempre na mesma posição...nunca se actualiza.
plantunes said:
Eu queria deixar uma pequeníssima sugestão...
Fartei-me de rir com a tradução de "SNOOZE" nos alarmes!!!
SONECA???
Numa palavra menos "amigável", creio que ficava melhor "adormecer"...lol...
Click to expand...
Click to collapse
, soneca parece-me bem... irei alterar em breve.
plantunes said:
Creio que estou a fazer algo de errado no MTTY.
Quando se faz o último passo (o que reinicia o PDA) é suposto esperar até aparecer o cmd» novamente?
Ou mal o PDA se reinicia...deve-se desligar do cabo de imediato?
Já flashei 2x a ROM...e o que se passa é que o relógio do manila fica sempre na mesma posição...nunca se actualiza.
Click to expand...
Click to collapse
About MTTY you should disconnect cable after reboot and start flashing. I've notice already cloch bug, just click clock, change citie, OK, change city again and it will be OK, no more clock hang.
Sobre o MTTY deves desconectar de imediato o cabo e iniciar o flash. Sobre o problema do relógio, já o tinha notado, clica no relógio, muda a cidade, muda novamente para a cidade original e o problema desaparece.
Voces n tem o problema dos sms?
Trizigger said:
Voces n tem o problema dos sms?
Click to expand...
Click to collapse
I've notice SMS problem, still trying to find what is the problem, it may take a while, there are some tweaks on sms's.
Já notei o problema do sms, ainda estou à procura do problema, mas deve demorar um pouco pois existem alguns tweaks sobre os sms's.
Pois...eu tbm tou com problemas nos sms!
plantunes said:
Pois...eu tbm tou com problemas nos sms!
Click to expand...
Click to collapse
The SMS problem is corrected, I hope to upload a new version later today.
O problema do SMS já foi ultrapassado, espero lançar uma nova versão ainda hoje.
plantunes said:
Eu queria deixar uma pequeníssima sugestão...
Fartei-me de rir com a tradução de "SNOOZE" nos alarmes!!!
SONECA???
Numa palavra menos "amigável", creio que ficava melhor "adormecer"...lol...
Click to expand...
Click to collapse
It has been corrected, I hope to upload a new version later today.
Já foi corrigido, espero lançar uma nova versão ainda hoje.