Hello,
Is there a command to ask the language of the phone?
It will be helpful when you create an app. Instead creating five different templates for the same widget but only one with different languages.
For exemple (if the command is #LANG#) : For having the humidity in the language of the phone
$(#LANG#)=EN?Humidity #WCHUM#$$(#LANG#)=FR?Humidité #WCHUM#$$(#LANG#)=ES?humedad #WCHUM#$$(#LANG#)=GE?Luftfeuchtigkeit #WCHUM#$$(#LANG#)!=FR||EN||ES||GE?Humidity #WCHUM#$
Related
Hi, I was trying to make a Korean Rom for Hermes for quite some time... can you share your sorce for making one and how to? This is what I've tried till now and the qusetions I have...
The Question:
1. How do I install and change the default font of the ROM?
2. How to change the dictionary in your language, settings for your language, t9 dictionary for your language, keyboard layout?
Here is the tutorial I've found: (originaly written by a member of XDA-Developers: Tna)
Step 1
(a)Download your language emulator Files from
(b) install the downloaded file
(c)Take the emulator image that you want from the installation folder.
For example, if you have downloaded the images for Korean language look in the folder "C:\Program Files\Windows Mobile 6 SDK\PocketPC\Deviceemulation\0412":
The image for Hermes is: PPC_KOR_GSM_VR.BIN
(d) extract the emulator files in a new folder.
to extract files from the emulation rom follow this direction:
- Download Tadzio's imgfs
- Unzip the tools along with the emulator image(PPC_KOR_GSM_VR.BIN) in any folder.
- Rename the image to A.BIN (to make the next commands easier to type).
- Open a D.O.S. command window and perform these commands:
Code:
> NBSPLIT -emu A.BIN
(it generates two files: A.BIN.EXTRA and A.BIN.PAYLOAD)
> IMGFSFROMNB A.BIN.PAYLOAD IMGFS.BIN
(it generates the file IMGFS.BIN)
> IMGFSTODUMP IMGFS.BIN
(Now the extracted files are dumped in /Dump directory)
(e) Rename ALL the 4xx files to 412 (e.g. 0412.mui -> 0.409.mui) Apply this to all files and folders (an eyasier way to do that is to search from windows for all *412* files and then rename them)
Step 2
Find your BASE ROM. (e.g. Hermes Black Rom)
Step 3
Download your Kitchen. (e.g. Anichullus Core Professional Kitchen)
Step 4
Dump the BASE ROM (If you use Anichullus Kitchen , follow the manual but Stop BEFORE using Bepe's Package TOOL)
Step 5
Go to DUMP folder (e.g. C:\core\extract\dump) and paste ALL the language files you have
renamed from step 1e. ATTENTION you have to copy and paste ALL files from your
language folder AFTER you have renamed them to 409 . REPLACE duplicate files
Step 6
Continue with kitchen steps . For instance if you were to use Bepe's Package TOOL , go on and build the packages.
Step 7
Edit Initflashes.dat file . Information on how to do that are in every cooking tutorial. In
Intflashes.dat file you will have to translate all the links and directories according to your
language files. CAUTION if you make mistakes in translation your WM6 will be crappy and
programs may not start
->In order to make a good translation check your original rom, or try the WM6 emulator with your language files and check the directory names.
Step 8
Save Initflashes.dat in unicode and remove first two bytes with a hex editor
Step 9
Choose your OEM packages.
about keyboard, you must add with a oem package also:
- dictionary in your language
- settings for your language
- t9 dictionary for your language
- for keyboard layout make this registry mod:
Code:
Registry Editor:
HKCU >> ControlPanel >> Keybd
Create a string "Locale" with "0412" vale. Everything without "Where 0412 is your country value.
Step 10
build your rom according to your kitchen manual
Hi, I have the same dubiousness, where I find the keyboard packages? I'm looking for Keyb Portuguese Brazil(Dictionary, settings, etc)... If anybody know please help me.Thank's.
hi~ nice to meet u. rom cooking is hard to me so i just wondered how to add t9 korean language pack to my english rom. I use my htc t3050 with win mobile 6.5 english rom.
so there are no korean font and no korean locale. how can i do?
I also have blackjack1 and m480(mirage) but that rom is korean rom. if u can help me, please let me know how to find t9 korean language pack and how to install to my english rom. thanks a lot for your text and hope to answer about my text.
if u dont mind, you can answer with korean, that is better for me.. kk
try to find a korean rom with T9 dictionary in your native lang... then dump it using wichever kitchen in the Chef central subforum... dump the rom get the t9 files and replace the ones in the rom of your phone
Hi all,
I was wondering if someone in here knew the location of the languages downloaded for the Samsung Keyboard ?
I looked around but i didn't find the location of these files yet.
The French Canadian keyboard should be QWERTY (it's our standard) but unfortunately, they set that particular one
to AZERTY, which is very frustrating considering I want predictive text writing in french without the non-standard layout.
My intent would be to edit the file to display a qwerty layout (if even possible, I have to find the file first to determine that.)
Thank you for your insights !
I would like to bump up that topic, cause it is interesting for me too. Is it possible to rearrange the letters of the stock keyboard somehow?
I found two things.
First, for my matter, it doesn't really matters since I can use french predictive text while being on the english
input language and therefore staying with my standard layout.
But, I pursued my research and found these informations
(they might come handy at a later time)
APK Path : /System/app/SamsungIME.apk
Data Path: /Data/data/com.sec.android.inputmethod
In the subdirectory SwiftKeys, there is a file called languages.json reavealing the download source of the samsung languages.
English (US) : touchtype-fluency#com/samsung/downloads/en_US.zip
French (CA) : touchtype-fluency#com/samsung/downloads/fr_CA.zip
(You'll have to replace the # for a dot... I'm not yet allowed to post external links.)
in the zip, you find I think all the things related to the layout, dictionary, etc...
- .Config
- charactermap.json
- extraData.json
- fr_CA_fbg_C.lm1
- fr_CA_fbg_C.lm3
- fr_CA_fg_C.lm3
- punctuation.json
I didn't found (yet) where is the location of these file on the phone itself but it might be possible to add or change
characters after a long press by editing the charactermap.json file and of course, overriding the one in the phone
(that I still have to find).
Sage Pourpre said:
I found two things.
First, for my matter, it doesn't really matters since I can use french predictive text while being on the english
input language and therefore staying with my standard layout.
But, I pursued my research and found these informations
(they might come handy at a later time)
APK Path : /System/app/SamsungIME.apk
Data Path: /Data/data/com.sec.android.inputmethod
In the subdirectory SwiftKeys, there is a file called languages.json reavealing the download source of the samsung languages.
English (US) : touchtype-fluency#com/samsung/downloads/en_US.zip
French (CA) : touchtype-fluency#com/samsung/downloads/fr_CA.zip
(You'll have to replace the # for a dot... I'm not yet allowed to post external links.)
in the zip, you find I think all the things related to the layout, dictionary, etc...
- .Config
- charactermap.json
- extraData.json
- fr_CA_fbg_C.lm1
- fr_CA_fbg_C.lm3
- fr_CA_fg_C.lm3
- punctuation.json
I didn't found (yet) where is the location of these file on the phone itself but it might be possible to add or change
characters after a long press by editing the charactermap.json file and of course, overriding the one in the phone
(that I still have to find).
Click to expand...
Click to collapse
If you're unable to find the one in the phone, would it not be possible to download the .zip, change the required files in it, then upload that somewhere privately and edit the keyboard to download your edited .zip?
Hello,
Due to limited number of languages in a stock rom, I'd like to add my one.
As far as I understand I will need to add my own locale string resources to each APK to support specific locale, that shouldn't be a problem.
The main problem here is how to add locale to the rom itself, I mean - to be able to select it from the Language settings menu. I've found number of replies that advised to add specific locales to /system/csc/languages.xml however I don't see such file here...
Any help really appreciated
P.S. Please don't advise to change ROM to CM/AOKP/etc it lacks a number of features I need.
Maybe this helps: https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.c_lis.ccl.morelocale&hl=en
MoreLocale 2 allows you to set-up your own locale. It's a critical install for every phone of mine.
ggolcher said:
Maybe this helps: https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.c_lis.ccl.morelocale&hl=en
MoreLocale 2 allows you to set-up your own locale. It's a critical install for every phone of mine.
Click to expand...
Click to collapse
I've already tried MoreLocale 2, it only sets current configuration as chosen locale, but it doesn't add it to Language settings menu. If you change your locale back to english, you won't be able to set up locale back to your one without MoreLocale 2...
Ack, sorry I wasn't able to help then :\
When I put all the apk files apktool tool unpacked, I found that almost all contain a variety of language packs, such as China Chinese, zh-cn. In particular, the framework document framework-res.apk also contains the complete Chinese and other national language.
Curiously, why the factory after the system starts, you can not choose zh-cn Simplified Chinese language I want it?
The system is not being shielded it? Or what method causes it? There are people who can help me do?
Hi everybody,
I have bought a new car and I have installed an entertainment system from a Chinese company (don't know what) but has the navigation system from iGO Primo (NNG). I have a problem with the device unable to read filename correctly if it is written in Arabic. (meaning that if the device's language is in English, it will put squares instead of Arabic letters, but if the device language is Arabic, it will read it correctly), and I want my interface to be in English but be able to read Arabic also.
My question is: If I changed my device's system local to Arabic (through the winCE), will it correct the reading? (as we do for the notepad on our Win PC)?
and 2, if it is true, can you give me a way to switch to winCE? (I found a way, that is to download "vista Unlock 800x400" and was unable to find it and download it).
Thank you.
Thread closed per OP request.