Develop Bugs

HTC Universal Russia Rom Upgrade

Hello,
does a Rome or a Upgrade for the “universal” exist with Russian system?
If, where I can find it?
thanks for reply.
Greets Daniel.

Use this flash:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=286036
Then this rusificator:
http://buzzdev.net/components/com_simpleboard/uploaded/files/1135099727_WM5LangPack-RUS.zip

Ddriver said:
Hello,
does a Rome or a Upgrade for the “universal” exist with Russian system?
If, where I can find it?
thanks for reply.
Greets Daniel.
Click to expand...
Click to collapse
Russian == sucks
You'd better use english ROM and localize only the keyboard with LEng or some other tool.

mamaich said:
Russian == sucks
Click to expand...
Click to collapse
sucks IS YOU!

Who sucks ??
AXP said:
sucks IS YOU!
Click to expand...
Click to collapse
Seems you are new here , dont know who is Mamaich , better look what his post and how he help people in here , maybe you had no ideal how made AKU3.2 rom ,and why everyone made any rom always said thanks Mamaich,I think you better said sorry to him,they are no any RUS rom for Uni in the world but I knew Mamaich can make it , but why he said sucks ? I tell you why because cant find VGA RUS mui special in some of program , if you can find it than said sucks for him or me otherwide sucks is you AXP understand.
PS.Mamaich lived in RUS

Russian interface sucks for 4 reasons.
1. Awful translation. Sometimes you need to translate a phrase back to English just to understand what it should mean. I call it "русЕфЕкация".
2. Localized interfaces look ugly - lines don't fit dialogs, font problems, etc.
3. Localized ROMs appear later than english, so you have to use obsolete OSes.
4. Localizations are made by Quarta and similar companies who do them via reverse engineering ROMs (extracting & translating resources, patching hardcoded strings, editing registry etc - I know what I'm talking about). In most cases this is done incorrectly, and such ROMs are unstable.
The best thing you can do - is to localize only the on-screen/hardware keyboard and select Russian regional settings. In this case you'll get a stable OS and an ability to use Russian.
Attached one screenshot (this is a russian version of Windows desktop search downloaded from microsoft site).

But there are already many ROMs have Chinese interface.The mui files and some dll files were all translated into Chinese.
However,I still love the English interface.What I did was only to replace wince.nls with a Chinese one, remove all the English inputs and SmartDialer,and replace the ttf file with Chinese file,also edit registry.Without mamaich,we can never do this.

mamaich said:
Russian interface sucks for 4 reasons.
1. Awful translation. Sometimes you need to translate a phrase back to English just to understand what it should mean. I call it "русЕфЕкация".
2. Localized interfaces look ugly - lines don't fit dialogs, font problems, etc.
3. Localized ROMs appear later than english, so you have to use obsolete OSes.
4. Localizations are made by Quarta and similar companies who do them via reverse engineering ROMs (extracting & translating resources, patching hardcoded strings, editing registry etc - I know what I'm talking about). In most cases this is done incorrectly, and such ROMs are unstable.
The best thing you can do - is to localize only the on-screen/hardware keyboard and select Russian regional settings. In this case you'll get a stable OS and an ability to use Russian.
Attached one screenshot (this is a russian version of Windows desktop search downloaded from microsoft site).
Click to expand...
Click to collapse
Probably, I should apologize. My English not so is good, and I have understood a phrase literally - that Russia (instead of the Russian interface) - sucks. With your statements I absolutely agree. Itself and I do.

AXP said:
Use this flash:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=286036
Then this rusificator:
http://buzzdev.net/components/com_simpleboard/uploaded/files/1135099727_WM5LangPack-RUS.zip
Click to expand...
Click to collapse
Hei thanks, but the WM5LangPack-RUS.zip I cant download.
Is it possible new uploading? Thanks.
Greets Danny.

here ...

Thanks a lot.
Happy new year.
Greets Daniel.

I think everything is OK right now. Russian fonts are already present in every ROM - either Helmi's or Ivan's or Jwrightmcps's. And there are a lot of russian keyboards to choose from. So everyone can use Mobile Word or smth to edit russian docs.
And it's not too difficult to remember some menu items in English even if the user doesn't know English.
And, sure, OS developers can not make english applications to run in russian.
So I don't see a problem.

Layout Keyboard

Hi Guys, i have a question...
If i flash my WM5 TyTN (Ita) to a WM6 English Version how can i do to have a right KeyBoard layout?
Thx

dont worry about the keyboard layout too much. just READ the forums and you will see that there are keyboard fixes for all of the known layout issues. some like the ROMs from Custel even allow you to change the layout through a built in application in the setting.

well thx for the answer... I search and i found not so much just: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=313814&highlight=keyboard+layout+fix
Is it the right way or does exist a .cab file?

Just install Shadowmites HTCustom1.5
It allows you to choose different kb layouts.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?p=1271619
It does sound like you need to do some more reading though.

well there is always something to learn
Thx a Lot

Well on this file you told me to download there are a lot of intrestin language but NO ITALIAN

I'm sorry ops
I 'll see if I can find something.

Will this help:
http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=Hermes_Registry
Under the Heading:
"Restore local language support for sliding keyboard after upgrade to a different language ROM"

a program called "HTCustom" would help

takaki said:
a program called "HTCustom" would help
Click to expand...
Click to collapse
I guess not.
See the posts above.

mzahiri said:
dont worry about the keyboard layout too much. just READ the forums and you will see that there are keyboard fixes for all of the known layout issues. some like the ROMs from Custel even allow you to change the layout through a built in application in the setting.
Click to expand...
Click to collapse
Well at the end i lear to READ and i discover this:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=297763

Italian layout
Does the Skizzo's cab work for you?
I installed it and now the spellchecker and the dictionary are in italian but the keyboard layout is still without the èòàù etc etc.
Wha cab did you use?
thanks M

yes for it was working great....
have you try to install other italian input .cab files?

BrigateGB said:
yes for it was working great....
have you try to install other italian input .cab files?
Click to expand...
Click to collapse
No, just the one called : Italian Settings.cab on the first post of Skizzo's thread.

well yesterday and today i try 3 different ROM WWE and in all 3 i use that file for re-map the keyboard layout and all work great...every 3 times...
Bytheway what kind of TyTN are you using? I use a NO Brand Italian one...

XT9 Dictionaries

I've flashed the Energy Rom "Leo" (WM 6.5.1 Manila 2.5), and therefore loost the standard Portuguese T9 dictionary that was build on my HTC.
Is there any way to fix this ?
Been reading through the forum and found no info that applies to the Energy Rom (don't know if this is a Rom specific issue or a Manila 2.5 issue)

Got the same question... can anybody help?

No one ?
Seams that no one has the same problem, so i guess i will have to live without the PT dictionaries on my phone... that's a crap

Maryone has a ROM in portuguese. And with this ROM there is the XT9 Portuguese input.
Meybe we can exctract this dictionary from thar ROM, but how???

I've found this
I've found this file a while ago.
I don't remeber witch languages there are, but try them. 14 different languages, who might help you.
Regards from Norway

These are the languages in the cab
Czech
Danish
German
Greek
English
Spanish
Finnish
French
Italian
Dutch
Norwegian
Polish
Portuguese
Swedish
lama65 said:
I've found this file a while ago.
I don't remeber witch languages there are, but try them. 14 different languages, who might help you.
Regards from Norway
Click to expand...
Click to collapse

how can i change the default xt9 language on win 6.5 manila 2.5?
thx

Hi,
Install the cab in post 5.
Start a new message, go to keyboard settings, and change language to the one you want.
Set the Text input settings as you like, and then it's working.

lama65 said:
Hi,
Install the cab in post 5.
Start a new message, go to keyboard settings, and change language to the one you want.
Set the Text input settings as you like, and then it's working.
Click to expand...
Click to collapse
thx
but now i've a new problem -.-
if I enable XT9 now the keyboard became useless... none of the letters I press appear on the screen...
After have installed the cab the only thing i've done is to set language to italian in HD Tweak Info --> Language
what could be happened?

I've solved this problem by installing Fingerkeyboard.
Then it works fine.

alareth1976 said:
if I enable XT9 now the keyboard became useless... none of the letters I press appear on the screen...
Click to expand...
Click to collapse
Confirmed.
As long as I try to use dictionary, nothing is entered. none of any character.
Worse is, that cab cannot be uninstalled.

yap...(this CAB IT OOOOOOFFF) i have the same problem.... how can this be solved ? i need the portuguese XT9... but i cant get this to work.... any solution ??????????

See if this file helps. It can be uninstalled if not.

thank's m8, but I had no luck ... still the same problem, when I turn on the XT9 i cant type nothing down (in "normal" mode i can)... thanks for the help m8

Try this one! Works fine on the HD.
Czech
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Italian
Norwegian
Polish
Portugese
Spanish
Swedish
EDIT: It was the same file as hamkeng. Sorry

I'm using the cab below,download and instal, it works great on XannytechRom wwe,IooDa ptg rom and in MaryOne wwe rom,on flashmore wwe rom don't work.on others roms I haven't try.hope it helps

pjp said:
I'm using the cab below,download and instal, it works great on XannytechRom wwe,IooDa ptg rom and in MaryOne wwe rom,on flashmore wwe rom don't work.on others roms I haven't try.hope it helps
Click to expand...
Click to collapse
Anyone tried this on Energy 23541 ?

Would anyone have Russian?

This cab works on Energy ROM 26 feb and makes my portuguese keyboard avaiable and functional! It has also other languages. I adivse making a backup before installing.
Good luck for all!

t9
it didnt work for me, please help, how do i go back and uninstall it?
have Touch3G_WM65_2_33_721_32 installed...

how to switch the language of a rom

hello guys,
i come from germany and want to know how i can change the language of a rom from wwe to ger??
have somebody of you hint or an manual for me, when it is possible??
thaanks for answers

Hi,
As far as I know you have to change the ROM

yes i know, but it give the newest rom only in wwe and not in german. have somebody an idea how i can change it at my own with a german language file

Welcome aboard,
have a look here:
http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=HTC_Rhodium/Shipped_Roms
Hope it helps,
And don´t forget to vote!

I think you can actually install the font file and German input if there is any.
Myself, for example, is using RRE's 6.5 Rom now, and I installed Chinese font and input. Those stuff works perfect.

sorry but i think you didnt understand me, i have a cooked rom from this page and i want to know as i can switch the language file from these roms (wwe) to a german language file.

cais said:
I think you can actually install the font file and German input if there is any.
Myself, for example, is using RRE's 6.5 Rom now, and I installed Chinese font and input. Those stuff works perfect.
Click to expand...
Click to collapse
I've been trying to install Chinese Fonts and input but ended up hard reset my Tilt2 a few times. Seems all the methods that I've tried messed up the key board. I've tried installing the CE Star and that still messed up the key board.
If your method is stable, would you please point me to the right direction?

do you guys think that changing the language in the "input menu" in advanced config can be successfull in my case --> for example, i've got an AZERTY keyboard (french unbranded rhod100) and i install a wwe rom, so in, english, but i want to be able to write an A by pressing A instead of seeing it put in a Q... dunno if anybody will my idea right, bad english sowwy guys!!?
so the rom stays in english but the input has to correspond to what's printed on my hardware keyboard :S

Change Masik Language

Hey Guys, i use Masik as my ROM. So i had my OS on my native language, Portuguese, BR. How ever i changed to english but now it wont show Portuguese on the language list.
Is there a way with Root or in TWRP that i can set it back? Even if cosmetic to the apps i have install, i need it back.

Pupet_Master said:
Hey Guys, i use Masik as my ROM. So i had my OS on my native language, Portuguese, BR. How ever i changed to english but now it wont show Portuguese on the language list.
Is there a way with Root or in TWRP that i can set it back? Even if cosmetic to the apps i have install, i need it back.
Click to expand...
Click to collapse
I though masik doesnt provide multilanguage and there is no portugese?

Incogn said:
I though masik doesnt provide multilanguage and there is no portugese?
Click to expand...
Click to collapse
Funny thing is that the ROM it self is in english, but with the PT-BR as it was, the apps and some system features (such as weather) were in the right language.
I ended up solving via ADB by "force" the language locale