Hi all,
I am trying to build my first (Senseless) ROM. And for nof I got pretty far. I have one "problem" yet to solve.
It has something to do with the "Word Prediction / Input Method" and Language screens.
My native language is Dutch. As posted in the screenshots below, you can see it
My question is as follow.
The first screenshot is the "Sndroid Settings Screen" and it is perfectly in Dutch language.
The second screenshot is the "Language & Keyboard" screen in the settings screen. Here it becomes strange, The second option is "Touch input" which you should think als had to be in dutch language. Only the description field is dutch...
The third screenshot is the "Tochs Input" submenu and is in fully english language. Before I "overupload" screenshots all those settings are in dutch input method.
Now it gets more strange!
The fourth screenshot is "typing a message" and the word prediction is in english. I can't get the system put on the dutch word prediction list.
Everything else is in dutch... (or any language you want).
To make the question short...
What files, or which settings have influence on the language system? I loked closely to A LOT of settings in the rom, but I cant find it.
Maybe a fresh look or suggestion may help me in the good direction. I am seeking too much, therefore I may overlook some settings.
Thanks in advance for any answer
Related
Hi,
I was wondering how to get the t9 utility when using the qwerty keyboard (sliding one, no touch screen one)
It was before, but know after install this ROM is no longer there
Any help please?
Hi Sniuk!
If I'm understanding right you want the word completion aka t9 (full words are suggested when typing few letters)..well just follow this explanation..
Go into the Settings screen..you'll find the "input" icon (placed between buttons at left and lock at right..)..just select and press it..a new screen will be in front of you..right?just look at the bottom..find and select the function "Word Completion" and you are in, just put a tick on "Suggest words when entering text" and..here you go!!
Settings-->Input-->World Completion-->Tick on Suggest Word Completion..
thanks for your answer but...
i havent got that "Word Completion" ... that`s the problem
i
I`ve been looking on all settings for it, but i cant find it.
i`ll update soon to schaps 3.54b or c , will see if there is that function on it.
cuz i really miss it
thanks again for answer me
regards
Thats weird...I had it with 3.57a. But now have flashed 3.54c which also has the 'word completion' tab.
ummm... might be a compatibility issue
i just flash it to 3.54c and it was the word compl. tab there, but after install japanese input and lets japan6 soft , it disapears >_<
...so I can't have both on my hermes?
Hello,
I own the French version of WP7.
Most of the time I'm typing my messages in French. Autocorrection works fine.
But for business purposes I also have to type my messages in English. Then WP7 will try to auto-correct my English words into French words, and messes everything.
That's crazy.
How can I have both French and English dictionaries ?
Select multiple keyboard languages in the settings. When done so, your virtual keyboard will show a regional button right of the spacebar. Changing keyboard layout will change the dictionary.
Thanks Tom for the tip.
That was quite easy. It didn't come to my mind to check in the general settings menu.
Sorry if this was asked before.
How can I disable spell correction when writing SMS? I've unchecked everything in Text input settings, but there is always red dotted underlining of words. This happened after OTA update.
Thanks!
If you have an alternative keyboard you'll have to change the settings of that one. And maybe you could take a look at your language settings too, see if those are set right.
Hope it helps...
Hi,
I have the same problem.
Alternative keyboard is one solution.
I choose the HR button on my stock keyboard and now I have red line only under misspeled words or when I use specific uncommon words.
Pozdrav iz Zagreba
Same problem
If someone found where lies a problem?
Pozdrav dečkima iz HR!, ako ste saznali kak to rjesiti, javite plis.
If you don't mind, you can go around the problem.
In stock SMS application there are red dots. In 3rd party application, there aren't.
I am using GoSMS Pro
I don't know any other solution.
pozdrav
spell
go to "keyboard" under settings and untick the first (or se second) option ...
worked for me
You have to change it in your keyboard settings. Language and Keyboard -> Touch Input -> 4th option Text Input or similar (mine is Dutch ) -> 2nd option Spelling correction or similar (Dutch as well)
Hope it helps...
I got 2 questions regarding the t9:
- how can I disable the using of T9 mode in GNex (especialy in sms writing) ?
- where can I find t9 dicctionaries (others than english, german, french), and how can I install and activate tham ?
Thanx
asmodea said:
I got 2 questions regarding the t9:
- how can I disable the using of T9 mode in GNex (especialy in sms writing) ?
- where can I find t9 dicctionaries (others than english, german, french), and how can I install and activate tham ?
Thanx
Click to expand...
Click to collapse
I'm guessing that you actually mean "auto-correct" rather than T9 (T9 is a specific method of typing text using the number keys of a standard phone keypad). You can manage its state at Settings --> Language & Input. Tap on the settings button next to Android Keyboard. At the top you will have "Input Languages". Click on that and you can select what language to use. Scroll to the bottom and you can change the Auto correction options.
Hope this helps.
I couldn't find anything on this topic anywhere and I am posting this:
On my HTC One X I am using the original HTC keyboard with 2 languages which I switch between - English and Bulgarian.
The problem is when I want to use the voice typing option and dictate to the phone. It always chooses the English dictation language, no matter if I am pressing the voice typing button from the Bulgarian keyboard.
If I want to dictate in Bulgarian, I have to manually change the language from "select dictation language" dialog from English to Bulgarian every time!
I made different tries in the options:
1. Automatic - the phone chooses English even while using the Bulgarian keyboard
2. Non Automatic mode, but both English and Bulgarian languages checked in the selection list - chooses again only English
I suppose/expect that choosing Automatic mode for dictation language must check which keyboard is used at the moment and use the voice typing language matching the keyboard. At least other software I use do this.
Anybody has the same experience?
If anybody has an idea why it happens and how to fix this I would appreciate an advise and help.
Or may be I am doing something wrong in the settings and I hope to get directions. Thanks in advance!
Anybody?...
tiho5 said:
I couldn't find anything on this topic anywhere and I am posting this:
On my HTC One X I am using the original HTC keyboard with 2 languages which I switch between - English and Bulgarian.
The problem is when I want to use the voice typing option and dictate to the phone. It always chooses the English dictation language, no matter if I am pressing the voice typing button from the Bulgarian keyboard.
If I want to dictate in Bulgarian, I have to manually change the language from "select dictation language" dialog from English to Bulgarian every time!
I made different tries in the options:
1. Automatic - the phone chooses English even while using the Bulgarian keyboard
2. Non Automatic mode, but both English and Bulgarian languages checked in the selection list - chooses again only English
I suppose/expect that choosing Automatic mode for dictation language must check which keyboard is used at the moment and use the voice typing language matching the keyboard. At least other software I use do this.
Anybody has the same experience?
If anybody has an idea why it happens and how to fix this I would appreciate an advise and help.
Or may be I am doing something wrong in the settings and I hope to get directions. Thanks in advance!
Click to expand...
Click to collapse
Don't take just my word for this mate, but im pretty sure you can only dictate in english.
Wilks3y said:
Don't take just my word for this mate, but im pretty sure you can only dictate in english.
Click to expand...
Click to collapse
Actually it works very well when dictating in Bulgarian. I am using it and it works just as well as in English. I was amazed and pleasantly surprised.
I only need the device to change dictation language automatically according to which keyboard language is currently active. If English layout of the keyboard is active it means I am now typing in English. Therefore if/when I press the microphone (dictate) button it should offer me to dictate in English. If I am typing in Bulgarian it should offer me to dictate in Bulgarian.
same here
I took some time today and figured this out. Here's what I did.
1) Navigate to Seetings > Language & Keyboard > Google Voice Typing
2) Disable automatic and individually select each/all language(s) you want to use during voice typing (i.e. dictation)
3) When you go to dictate a text and after you click on the voice/microphone button, you will see the 'microphone in a circle' icon, right above that there is some text with a half arrow, i.e. "English (US)". Click on the half arrow and the languages you checked on step 2 are listed and available to select. Pick whichever one you want and start talking.
Also, a customer support rep had previously walked me through turning on "Personalized recognition" and installing the "Offline speech recognition" package for Spanish. That actually helped a lot with the accuracy of the voice-to-text typing and commands in English and Spanish.