Develop Bugs

Smart Dialing russian, ukrainian, etc. localization

Smart Dialing russian, ukrainian localization.
(new versions here)
I made this localization by patching files of Smart Dialing Version 2.2 (Build 21176) and tested it on HTC Blue Angel with clean WM5 ROM Tuma v1.3, but, i think this will work for any device with Smart Dialing Version 2.2 (Build 21176). Read more in doc\readme.txt from attached archive.
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}
After installing .cab form attached archive you will be able to search not only english contacts in Smart Dialing, but also a contacts writen on russian and ukrainian.
Also i replaced english letters on phone buttons by russian leters. English letters i write on the background image of phone application below each button. Who do not need english - just delete .png images from .cab file and all registry modificanions. Who do not need russian letters on buttons - also delete tapres.dll.0409.mui file from .cab.
Ukrainian leters is not fit on buttons, but its is on buttons with similar russian letters.
On button 1 i add a space and "+" for searching exotic contacts , see doc\readme.txt from attached archive for list of all symbols on all buttons.
Who want to replace or add own symbols on buttons - read doc\readme.txt from attached archive. You can assing up to 120 UNICODE symbols on each button with help of any HEX editor (no need to reallocation, etc. - just open smartdialing.dll and write your symbols at addres from table in doc\readme.txt from attached archive).
Based on work of mamaich 8), thanks for all his work :wink: ...

Looking for help with 2003 SX66
My Wife is a native Russian speaker and would like the phone to be able to save contacts and send email and SMS in Russian. But as she is learning English It would be great if both would work. I do not know if this is possible?
I have bought the Simens SX66 that was Cingular branded in the US.
I have upgraded using info from the SX66 (Blue Angel) Standardization Project
System ROM to 1.40.00
Radio ROM 1.15.00
Extended ROM 1.40.125
Thank You

[ITA] Bigix Arte-X (Free&Free)

Hi pepl,
starting with a precisation: Free&Free stay for "Free from donation" and "Free for extract".
I don't want donation for my ROM, and it is a "NOT structured" ROM, so if you want, you can extract it and you'll find all package in SYS folder with dsm and rgu files, so you can use and personalize it.
A good coocker, if he wants, can rebuild olso rom structured, but this means many hours of hard work.
Why don't leave it not structured?
This is the first great BIG difference of my Arte-X.
And now the ROM:
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}
Due to limitation number of image(4 x 3d)) , continue in next 3d.

IMPORTANT:
This rom is equiped with an "Extended Rom on SD", indispensable for complete ROM installation and for personal choiche of program you want install (yes there is a package of optional software).
So, it needs an SD on PPC with almost 40 Mb of avalaible free space.
First copy folder SDExtRom in your SD (don't change name, copy as is) and after flash.
Remember USPL unloocked.
And a raccomandation: at end, don't delete folder SDExtRom from SD; it is necessary in case of HR.
"SD Extended Rom" was my great intuition and i worked very hard to implement this system with a lot of advantge for ROM (no duplicate file, higt possibility of personalization without modify original registry.......etc.), and for user (except essential program in Rom, you can choose the way of personalize this rom with a selection of great software: TT6, Google Maps, more themes and rings, and a lot of other software included in Ext Rom on SD.
This is the 2d great difference with others Roms.
The Rom base is original WM6 from HTC and no new WM6.1: why this choice? Because:
- it's fast and stable
- has a very low drain battery
- M$ don't released an italian distribution
- many cookers make their rom "structured" and i have not time for rebuild, translate, test, retest etc. etc.....
S.O. and ALL main software are in italian language.
Some 3d part software (i did not have autorizathion from author)are not in Rom: they are in ExtRom on SD. Thanks to all author of that software (Mortscript, S2U2, PCMKeyboard, IM Selector etc. etc.).
More info in italian and download link on this italian forum:
A1KStyle
SoloArte
Bye

Good work bigix1.
Congrats.

"mirror .. mirror"
http://rapidshare.com/files/90660720/Bigix_Art-X.rar

I like it! I will try this rom soon!

Beautiful work my friend my best compliments
STk

sostekit said:
Beautiful work my friend my best compliments
STk
Click to expand...
Click to collapse
Yeeeeeeeahhhh
Compliments from teacher!!!!!
Thanks Sos.

very very good

Black 1-Calc Lite
1 Calc Lite black seems to have good feddback.
Here is the complete package (it's italian version but you can easly adapt in your localized version).

[ROM] WM 6.1 RUS by AlekSS

WM 6.1 RUS by AlekSS
Forgive for my bad English.
This ROM is based "Rose" with include russian and english langs, eT9 rus & english by me .
For install just run RUU_Excalibur_6.1_rus_by_AlekSS.exe.
Download here.

Got any screenshots or ROM specs?

flyboy009 said:
Got any screenshots or ROM specs?
Click to expand...
Click to collapse
Home, start, settings, about menus- see attached pictures.
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}

Is it in English when you first install? If not how hard is it to change without a translator around?
I'm always up for trying something new.

No, it's Russian. Go to "Все настройки" on homescreen, or menu "Пуск", "Настройка". In this menu- submenu "Язык и Стандарты" and select English.
Some programms in this ROM is russian, without english, because i'm translate it's and make this ROM for myself .

someone should post and stick a thread with all the different language 6.1 roms.theres always ppl making new thread searching for a specif language rom

ain't this the same as nrgs rom? but russian

fliparsenal said:
someone should post and stick a thread with all the different language 6.1 roms.theres always ppl making new thread searching for a specif language rom
Click to expand...
Click to collapse
Contact Mikey and ask if he can update the WM6.1 Noobs Guide? With the Russian ROM the custom ROMs are listed there.

ain't this the same as nrgs rom? but russian
Click to expand...
Click to collapse
I make my ROM from original 'Rose' ROM, somthing include and exclude. I never install nrgs rom, therefore I can't to compare.

AlekSS-881980 said:
I make my ROM from original 'Rose' ROM, somthing include and exclude. I never install nrgs rom, therefore I can't to compare.
Click to expand...
Click to collapse
nrg did the same thing with the rose rom i was just saying it looks the same

I'm understand you. Original 'Rose' ROM haven't mods, therefore i think roms, based this ROM looks equally.

Mmmm installed the ROM and seems a fast ROM Thanks to AlexSS!! but i cant get Wi-Fi on this ROM Anyone having the same issue?

Just find file WiFiInit.lnk in Windows folder and copy in Startup folder. I'm exclude them from startup.

Good!!!
I have installed the Rom, but i can not find some of the letters... is it possibile that you post a key layout for htc s620.....
Thanks a lot"spasibo"

In attach йцукен russian keyboard map.

KITCHEN #Ormet#sense 2.5.2012 (23568) ita,fra,wwe,esp,dutch,ger

{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}
In my kitchen I've insert a lot of packages (office 2010, sense 2.5.2012 with monser and standard slider, cookie home tab,..)..
I've work only on italian, french and english rom, but is available also Dutch, german and spanish languages.
sys version is 23568.
good work!
If YOU WANT, YOU CAN OFFER ME ONE BEER:
https://www.paypal.com/cgi-bin/webs...=PP-DonationsBF:btn_donateCC_LG.gif:NonHosted
ORMET KITCHEN 23568: http://www.megaupload.com/?d=4E1QTQOQ
GER SYS: http://www.megaupload.com/?d=NXLLWUG0 (copy these files with subdirectory into sys directory)
Open ervius kitchen, klick load on your language and favourite rom and..GO!

..tell me if you want any other sys version..I've also 23563,23547,23541,23529,21884 and 28014..

if u can add any latest 6.1 build and include touch flow...
does it have xda uc?

hello!
where can I select the german language package? i only see 0409, 0410 and 040C but no 0407

aggiungi le altre builds visto che ci sei
add other builds

..to load all of languages click on "DEVICE":-"diamond", near the language..

Hello,
first of all, great work!!!
I want to make a ROM for spanish language but i don´t know how to start with your kitchen.
I´ve seen (in Load ROM) language WWE,ITA,.. but no SPA.
How can i change languaje to spanish? I need .erv file?
Please, could you say me any instructions to begin to make a cooked rom?
Thank you very much.

Hello,
Instructions to begin to make a cooked rom :
http://translate.google.fr/translat...cuisiner-sa-propre-rom-t16069.htm&sl=fr&tl=en

Thanks jeepfr. I´m going to read these link.

Hi again,
after compile ROM this is the error:
kitchen_build_rom.bat Executed successfull!!!
"done!!!
Wait some seconds...
No ''SVN'' folders present...
Restored Original config.txt...
Temp config.txt Deleted!!!"
Any idea about this?
And, in this kitchen there is no spanish language (0C0A), could someone post it?
Thank to all,
Regards.

this message is normal..to set spanish language you must click on "diamond" under "device"..when you click on it the program load all of languages and packages..try it!!

Always the same error message (i´ve done your recommendations).
I´ve tried with GenY kitchen and Ormet but always the same end.
Any idea about this?
Thanks.

is normal..also when i make a rom compile this write..

Ok.
But, this error always appears in the compilation then.
The file DIAMIMG.nbh is never built.
And in other hand, spanish language doesn´t exist in your compilation. Where can i download this files to do a spanish rom?
Thanks.

i have the same error

Instructions to begin to make a cooked rom
Hello,
Instructions to begin to make a cooked rom :
http://translate.google.fr/translat...cuisiner-sa-propre-rom-t16069.htm&sl=fr&tl=en

..very good!try it, is very good and simple..

Thank you marchetto for your kitchen!! Always appreciated!
What ROM base (OEM Driver version) do you use in your kitchen? If you don't know exactly, maybe you can tell where you get the OEM driver from, maybe fronm L3v5y's or Gen.Y kitchen?

I mainly use L3v5y, modified by me..why?thanks for the compliments..

marchetto said:
..tell me if you want any other sys version..I've also 23563,23547,23541,23529,21884 and 28014..
Click to expand...
Click to collapse
hi, do you have the kitchen for build 28014 or any 280xx build? thanks

Arabic Language for WM 6.5 FINALLY

Finally after many trials with many cab and software, i manage accidentally to solve the Arabic support problem, before i proceed i just want to clarify that i am not an expert but i just made it by try and error and i found the solution in inserting TWO cabs together not only one, until i succeed.
special thanks to Mr.ookba for his support.
Details:
1) i installed the ROM wm-6.5 (3Vo.3.60.122710)issued by the MAYSTROO ookba at this link:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=523718
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}
2)connect ur phone with the computer and be sure the the
active synce between the computer and the phone is active
3) install (MOBiDIV smrtArabizer Suite) form the first attached file "SmartArabizerLoc.CAB" or in this link:
http://asapload.com/info?id=114543
4)remove battery and restart ur phone
5)install KM Excaliur arabier 2.3 from the second file in attached "KM-Excalibur-Arabizer-2.3.cab" or at this link:
http://asapload.com/info?id=114544
6)restart ur phone. FINISHED
you will notice the date is in ARABIC and you can see all arabic sms, unfortunately you can not write in Arabic, just see it.

can u make it possible to view devnagari script???

sorry can you please verify to me the meaning of (devnagari script)?
i am not expert as i said in s620
NOTE: I HAVE HTC CAVALIER ALSO AND IT WORKS FINE WITH IT (SEE PHOTOS)
can any expert explain this to us?
thanks

mashaAllah. does this work on any Mindows Mobile 6.5. i have HTC Touch Cruise. and i'd like to have get my phone read arabic fonts.

i am not sure, i tried on my kids phones S620 and S630, you can try it but put a possibility to re-install your ROM again if fails, or better wait an expert to provide his opinion. Good Luck

Thanks
Many thanks for this share
There are another post that help me to fix that successfully
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=535108
Thanks

what about urdu font?

mobilis2009 said:
Many thanks for this share
There are another post that help me to fix that successfully
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=535108
Thanks
Click to expand...
Click to collapse
this post is even better than mine as you can write in Arabic and is made by the Mr.kingmabuto which is a professional member, i think by these threads Arabic language problem is solved, lots of thanks