hellow 2 all
i wish to start translating roms for our community here, i would start with the tmob aku 3.3 german rom since some people would want it in english and dutch for my dutch board friends over here.
I have the darkforce rom in dutch and since for the universal never a dutch official rom was released i think there must be some guide or somebody who can give me a start on this
Anyone has some experience on this , i dll the lang v2.1 and reshacker and have lots of "hobbytime"
Also my girlfriends speaks german and would help me on a usable translation.
thnx in advance
greetzzz
PS: requests of roms to translate can also be done.
greyvision said:
hellow 2 all
i wish to start translating roms for our community here, i would start with the tmob aku 3.3 german rom since some people would want it in english and dutch for my dutch board friends over here.
I have the darkforce rom in dutch and since for the universal never a dutch official rom was released i think there must be some guide or somebody who can give me a start on this
Anyone has some experience on this , i dll the lang v2.1 and reshacker and have lots of "hobbytime"
Also my girlfriends speaks german and would help me on a usable translation.
thnx in advance
greetzzz
PS: requests of roms to translate can also be done.
Click to expand...
Click to collapse
In a ROM you would need to change the *.mui files according the languages
Like "shellres.dll.0407.mui" (0407 for German) to "shellres.dll.0409" (0409 for English)
http://buzzdev.net/index.php?option=com_phorum&Itemid=125&phorum_query=read,33,6308,page=2>
you can have further information here
thnx
thnx for the reply , i will start study on this asap , it looks a lot of work but thats fun ;-)
grtzzz
mr grey.
I have a English WM5 Smartphone, I want to add French language on english.
But after finish installation, there are still not working. I am already try many method to do it.
I don't know what to do to make the french language function.
THX!!!!
Hello guy`s im looking for some good MultiLanguage Dictionary for my HTC HD that will run perfect and really worth it!
I was searching on the net for this and i found few but i want some advice from you and from your expirience witch one you think is good enought!
I need Multilanguage and to have Bulgarian language including this is very importmantly for me because im from Bulgaria so will be cool if there have some DIctionary that can translate from many Languages to Bulgarian and from Bulgarian to many languages!
Thanks in advance for the suggestion
Tell me witch Dictionary i need to install on my HTC HD
I checked the ones I use and the two that have Bulgarian are:
1. www.beiks.com
2. http://w0lfwmcoder.googlepages.com - this is an online tool
Regards, D.
Hello and thank you Dave i chek the site you give me the dictionary looks good but is only 2 languages i mean have English to Bulgarian or German to Bulgarian
I was looking for some Multilanguage that once you install it on your device you have English, Spanish, German, Italian, Sweden and etc etc etc something like this!
I found some kind of dictionary that have this function but i don`t know how to install it because the info was very confused you need to install thousend cab files.. and i get confused!
So if there are avalible DIctionary for WM that you can update it with multilanguage pack will be awsome because who know someday what language you will need to translate !
Thanks
For example MSDict have this function i found it already in one other forum and there are the .cab files you need to install but the install info is so confused i can`t understand anything like you see my english is not my mother language so if anybody is able to help me i can give you the link to explain me very clear what exactly i need to do! very clear like for IDIOT
I see. Beiks does do bulgarian-english but it's not multi.
The multi one I have is free from www.innersky.com but they don't have bulgarian.
The online one from wolf will allow you to perform further translations on the result.
If anybody have the same problem i found befor few minutes Sloved Dictionary and already install and fix everything work like a charm and is MultiLanguage the bad this is that have only Swedish - Bulgarian there is full with all Languages Like Turkey, Serbian, Chinese, English, German, Spanish, Italian, Polish, French and etc etc etc many more but only they have from Bulgarian this : Sweden-Bulgarian sooooooo if anybody need this to write me because like i know already im not able to post here software like this!
tsalta said:
If anybody have the same problem i found befor few minutes Sloved Dictionary and already install and fix everything work like a charm and is MultiLanguage the bad this is that have only Swedish - Bulgarian there is full with all Languages Like Turkey, Serbian, Chinese, English, German, Spanish, Italian, Polish, French and etc etc etc many more but only they have from Bulgarian this : Sweden-Bulgarian sooooooo if anybody need this to write me because like i know already im not able to post here software like this!
Click to expand...
Click to collapse
Glad you found something - I've not tried SlovEd software.
You might also explore LingvoSoft (I also have NOT tried this) http://www.lingvosoft.com
hmm.. I am looking for German to English dictionary.
Can someone guide me in the right direction ..
I need a free one, Don't have a credit card
b1uedra90n said:
hmm.. I am looking for German to English dictionary.
Can someone guide me in the right direction ..
I need a free one, Don't have a credit card
Click to expand...
Click to collapse
The first answer mentioned thsi freeware tool:
http://w0lfwmcoder.googlepages.com/w0lf'stranslator1.2
it uses an online connection to google
you can use google translator
http://www.freewarepocketpc.net/ppc-download-google-translator.html
yeah, google translator is the best. it can translate either a single word or a text. install .netCF3.5 or the other one before you install the translator.
Hi,
i developed an LBS (tracking) application for windows mobile, but before i release i want to add as much languages as possible to it.
It would be nice if people can translate this english language file to their own languages and post them back to this forum.
I already have Dutch, German, Turkish.
Also if you want to Beta test you can register on:
http://forum.traqpro.com
Thank you so much for your help!
Hi guys , i have dismanteled the net and cannot find a app that can change the english interface to portuguese, i have already checked some roms but nothing, i am on the most recent rom that paul poste 2.73.405, please i really need help, cheers.