Hebrew for Manila 2.1 , 2.5 and 2.6 ! - Touch HD Themes and Apps

In these days i have finished and check how it work, the FULL Hebrew language for the 2.1 Manila.
Working to finish soon the translation of 2.5 and 2.6 !
And i am working on the FULL Hebrew Translate of WM 6.5 for daily use...
Here is the Translate file cab that i have made:
http://www.megaupload.com/?d=N8ZN689I
Make sure that you have Hebrew Support (at least) at your device (can be found 4 free here...).
And then, JUST install like regular CAB file to your device.
ENJOY!!
Cheers,

r u stil working on this???

Related

[release] Schap's WM6 Pro 3.57a-CCS (with CHT/CHS/JPN support)

Hi all,
This is a ROM based on Schap's ROM with additional chinese/japanese support, it is still an english based rom but is capable to display chinese and japanese, I also added in the Tao's 10 Buttons Kaiser CommManager and some useful programs. However, the Advanced Configurator is not working because of the new commmanager.
Features:
* Everything from original ROM
* Default theme changed to HTC black theme
* Included Tao's 10 buttons Kaiser Comm Manager
* Patched wince.nls to support Chinese/Japanese/Korean (Korean will need extra fonts)
* mingliu.ac3 font for Chinese/Japanese display
* G4 SIP Changer for SIP configuration.
* GSFinder+ v1.04 for Explorer replacement
* ClearTemp v0.9.3
* PIM Backup v2.5.0.0
* HTC Network Wizard (apparently I found it not working after I upload this ROM , I will fix it up in the Schap's new upcoming ROM, sorry )
* Removed Automatic operator settings configuration, SuperBright (VJLumosIII), FieldTest 1.57
* Move VoIP Setting & Advanced Configuration Tools from Ext ROM to main ROM
credit goes to original Authors
for my reference only: Benchmark
anyway.. give it a try
http://www.sharebig.com/share.php?id=s12htpsovnrPtfYyu
Some questions:
-The most important:
* If I use for Japanese, what is the default, Hiragana or Romanji input? What is the default SIP?
-Other:
* Is it based on Schap's normal or lite one?
* How is the way to chose between CHT/CHS/JPN?
Thanks!
PS: Ask for help; I already have two doubts about Japanese support that maybe you van help me:
1º)I have Japanese I/O enabled, with "Roma/Kana" SIP by default (via SIP change of Sheult). But when I open a program, always "hiragana" write is default one, and I need to change to "romanji" (normal English input); but no I idea how to do it (><)
That isn't put "Keyboard" SIP for english input; it's Japanese input, but romanji by default. I hope I explain myself.
2º)Is there any way to make Pocket IE to work with Yahoo! Keitai (brose the Web pages of Yahoo! Keitai)
Keyboardlayout
Hi
how can I change the Keyboardlayout from English to German because I have German hardware?
Thanks
ist the final relase or is it stell beta
Great work!! why not reupload the HTC Network Wizard fixed??
BTW, any chance to use VP3G's V3.0 for CHT support??
Do you mean this rom support both Traditional and Simplified Chinese when using some ebook reader such as isilo, etc? Thanks.
sesaru:
first of all, it does not contain any language specific SIP, therefore you can install the one you preferred... The ROM is based on the normal version, you dont have to switch in between chinese/japanese as the GUI is in English but support read/write in chinese/japanese.
in addition..
1. for the SIP problem, try http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=271008 , not sure if it works or not... just give it a try
2. as for the Yahoo! Keitai, I have no idea on how to access it, I tried to search on Google but there is no any information about how to connect it.. so..
Mark_XDA:
Originally, the application Advanced Configuration Tools that comes with the ROM has the ability to change it for you, however, since I change the Comm Manager to the Kaiser looks, the program crashes everytime when we start it, so the only way to change it is to edit Registry manually...
you can find the answer in this page
moshmoshkelah:
There is no final or beta, Schap's ROM is final, but I will make a new one if a new ROM I like is released.
Penske MB:
I'm too lazy to pack another one... especially when my internet connection is only 1.5m/256... you know..
VP3G? if you want I can quickly cook one for you, let me know which version you want (BBC or official)...
yamchung:
Oh well, I didnt really try to read an ebook... but to browse CHT (big5) and CHS (gb2312) websites are fine, so as long as the ebook program allow you to change encoding, it should be fine.
I can livw with any offical or BBC. My company just gave me a BB phone, so...
thanks in advance.
RickyLan said:
sesaru:
first of all, it does not contain any language specific SIP, therefore you can install the one you preferred... The ROM is based on the normal version, you dont have to switch in between chinese/japanese as the GUI is in English but support read/write in chinese/japanese.
in addition..
1. for the SIP problem, try http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=271008 , not sure if it works or not... just give it a try
2. as for the Yahoo! Keitai, I have no idea on how to access it, I tried to search on Google but there is no any information about how to connect it.. so..
Mark_XDA:
Originally, the application Advanced Configuration Tools that comes with the ROM has the ability to change it for you, however, since I change the Comm Manager to the Kaiser looks, the program crashes everytime when we start it, so the only way to change it is to edit Registry manually...
you can find the answer in this page
moshmoshkelah:
There is no final or beta, Schap's ROM is final, but I will make a new one if a new ROM I like is released.
Penske MB:
I'm too lazy to pack another one... especially when my internet connection is only 1.5m/256... you know..
VP3G? if you want I can quickly cook one for you, let me know which version you want (BBC or official)...
yamchung:
Oh well, I didnt really try to read an ebook... but to browse CHT (big5) and CHS (gb2312) websites are fine, so as long as the ebook program allow you to change encoding, it should be fine.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks
Thanks a lot for that. Will try it out tonight. Can u do the same ROM for Trinity (D810) for Hong Kong users....?
Thanks again.
Penske MB:
Enjoy
Code:
http://www.megaupload.com/cn/?d=VU5RSKCS
chris_khho:
Sorry I'm not able to cook the ROM for Trinity as I dont have a D810 with me and I dont want to brick you guys mobile phone
tHANK YOU VERY MUCH. iS THIS A OFFICAL OR bbc version?
RickyLan said:
Penske MB:
Enjoy
Code:
http://www.megaupload.com/cn/?d=VU5RSKCS
chris_khho:
Sorry I'm not able to cook the ROM for Trinity as I dont have a D810 with me and I dont want to brick you guys mobile phone
Click to expand...
Click to collapse
Wisbar Font
When I use wisbar version 2.8, the font on the start menu and the bottom soft button seems to small. Any advices please?
(For normal (non-wisbar) start menu, the font is ok.)
Thanks.
Penske MB:
BBC version... but I don't know if it still works after I repack it
chris_khho:
Sorry I afraid I'm not able to answer this question to you as well , you can try to edit the theme file or edit your registry see if that help:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\nls]
"SystemLCID"=dword:00000404
change it to:
"SystemLCID"=dword:00000409
however, as for the D810 problem, what you can do is get a ROM you like in the Trinity section and use the chinese language pack available here
Do you mind to explain how you add the chinese support to the ROM file? which kitchen are you using? and where did you find the win.nls file?
rshen:
I dont use any of the kitchen, I tried bepe's kitchen before however the CHT one didnt work well, so I decided to use cooked ROM and reheat again
all I do is,
1. use NBHextract to extract .nb from .nbh
2. use NBDump.bat to dump .nb file into a folder
3. put mingliu.ac3 and replace wince.nls into the folder
4. use koch's tools to edit default.hv / user.hv (registry)
5. use NBBuild.bat to build .nb file
6. use koch's tools to build from .nb file to .nbh file
that's all
Schap's WM6 Pro 3.54b seems like a mature ROM, and maybe a great idea to do a CHT support
Penske MB said:
Schap's WM6 Pro 3.54b seems like a mature ROM, and maybe a great idea to do a CHT support
Click to expand...
Click to collapse
Yeah... I downloaded the ROM but forgot to bring it back home, I'll cook it tomorrow nite and see how it goes
Sounds great!!
RickyLan said:
Yeah... I downloaded the ROM but forgot to bring it back home, I'll cook it tomorrow nite and see how it goes
Click to expand...
Click to collapse
Hi Rick,
2 small issue might need your help:
1. the Chinese music title will not display correctly while setting region to (Enlish United States), and I have to set to Taiwan or HK to display coeectly. But if I set region to Taiwan, the phone number will not display the way I wanted. For example: The regular view of any incoming call display as: (626) 555-7777, and it will only display as: 6265557777. No "()".
2. The phone address book does not display right on my Mercedes. The old version will shows address book and call history.
See if you can help out. This is an issue with all ROM with CHTsupport
any update?

Hebrew for WM6.1 super-lite version ***FIXED***

Hebrew WM6.1/WM6
for Tytn and Jasjam
NEW VERSION!!!!!
Includes:
- Superfast and Superlight.
- No backwards hebrew bug reg. problems.
- No Booting issues (No freezes, dead on wake etc.)
- No Longer based on commercial hebrews.
- Works on Tytn and Jasjam or any hermes with FULL hardware
keyboard support.
made from scratch hence no problems
This version has NO menu or interface translation
just full on hebrew support including
hebrew localization in regional setting.
there is no embedded SIP keyboard (YET) thus there's a keyboard cab with hebrew support also attached but this
is only temporary till the next version is out.
IF YOU USE ANY DEVICE OTHER THAN HERMES:
this version will (probably) work but it will install
a not needed hardware keyboard support
a version without hardware is here:
http://www.4shared.com/file/93234549/e12c7004/Badnimits_Hebrew_nohardkeybrd.html
please test this versions and let me know if theres any unknown issues
this was made after many requests and most of them were taken into consideration
the main plus is that its not pdac eyron or paragon related.
**COMING SOON:**
*Hebrew SIP Keyboard Embedded
*Optional interface translation
*Hebrew Smartdialing
DOWNLOAD HERE:
http://www.4shared.com/file/93238757/56dd0794/Hebrew_by_badnimitsKeyboard.html
if you like my work:
OLDER VERSION:
TyntII, touch Diamond, P560 please go HERE
fixes include:
* NO more device not waking after install
* NO BOOT freeze
* NO contacts\SMS menu not working
* FULL hardware keyboard of tytn/herm support
* Partial Hebrew translation with no menu interruption
* Works on ANY rom and From SDconfig with no problem
ADDED TO THIS VERSION:
*SuperLIGHT minimal installment
*menu control for changing the interface to english
*Auto link in programs
*to save you some time (so your girlfriends stop HATING on me)
added the bcontrol.exe(portable) file which is the language interface
menu file, can work from anywhere(SD too) to change the language
with no install/uninstall of previous version,then file can be removed(or not).
enjoy!
DONT FORGET TO INSTALL 01_Badnimits_crt.cab FIRST!!!
***if u use weather plugin select cities pre-installment
or change interface to english if u want to reselect
02_MAIN.CAB (Press Me)4shared mirror
sorry to disappoint but....
The bug with device not waking up after standby is back in this version - I've hard reset my device with the same ROM the version 2/3 worked on and it made it die... (rip)
I've uninstalled and reinstalled the Heb3.zip version and it worked just fine.
did any of you succeed in making any java emulator work with this hebrew version? doesn't work for me...
i tried this cabs
it doesn't work, it asks to register the version and Hebrew is left to right
i installed first the certificate and then the main cab
i tried the cabs on abusalsa v.27 rom
regards
edward
worked for me but ill recook it 4u and check whats wrong..
its wierd cause i just added the control didnt really change much of it. meanwhile you can use the previous version with the hebcontrol.exe..ANYWAYS im trying to port wm6 hebrew from asus which will work much much better cause this one is based on wm5 .. coming soon..
Thank you so much!
Seriously man... you should put up a donation method. I'd be happy to donate to show appreciation.
I can't wait for the new version... the one based on your old tytn orange rom keeps me from using opera mini..
No need for java anymore - the new skyfire with the local US phone requirement removed KICKS A$$! take your time.... lol
your gratitude is more than enough.. glad u solved the java issue, skyfire is SHIBBY everything works on that little devil..
the rapidshare link has expired
awesome
awesome israelis go go go i need hebrew on wm6.1 everyday u make new version?! ma kore lecha?!!? the latest one link doesnt work. BTW I only tried thus far; heb3.zip version, and the wording is messed up left to right, so internet explorer is spelled backwards in hebrew. I am hoping its all fixed up in this version. I'm english first hebrew as backup (for wife) make a new update!
badnimits said:
DONT FORGET TO INSTALL HEBCRET FIRST!!!
***if u use weather plugin select cities pre-installment
HERE!!
Click to expand...
Click to collapse
what exactly is hebcret?
torahtrance said:
awesome israelis go go go i need hebrew on wm6.1 everyday u make new version?! ma kore lecha?!!? the latest one link doesnt work. BTW I only tried thus far; heb3.zip version, and the wording is messed up left to right, so internet explorer is spelled backwards in hebrew. I am hoping its all fixed up in this version. I'm english first hebrew as backup (for wife) make a new update!
what exactly is hebcret?
Click to expand...
Click to collapse
its a known issue its probably cause your not using tytn
alright well this version is working ok thus far besides that. Toda raba achi!
the link to 02_Main.cab does not work
i get a messege
Error
This file is neither allocated to a Premium Account, or a Collector's Account, and can therefore only be downloaded 10 times.
This limit is reached.
To download this file, the uploader either needs to transfer this file into his/her Collector's Account, or upload the file again. The file can later be moved to a Collector's Account. The uploader just needs to click the delete link of the file to get further information.
all known issues are fixed (tytn users) with a new 4shared link containg a brand new version but since i dont want to confuse anybody just download normally :
here : http://www.4shared.com/file/75520997/637d737d/02_main.html
or
here
any chance the hebrew will work on Touch HD?
thank you
ageva said:
any chance the hebrew will work on Touch HD?
Click to expand...
Click to collapse
badnimits said:
all known issues are fixed (tytn users) with a new 4shared link containg a brand new version but since i dont want to confuse anybody just download normally :
here : http://www.4shared.com/file/75520997/637d737d/02_main.html
or
here
Click to expand...
Click to collapse
thank you for the new link
Guys this sounds Amazing...
One request can someone post screenshots?
And a question, does this work on MDA Compact IV (Touch Diamond)
And doe sit owrk on HTC S740 (non touch screen device)
Thanx in advance
Churchill said:
Guys this sounds Amazing...
One request can someone post screenshots?
And a question, does this work on MDA Compact IV (Touch Diamond)
And doe sit owrk on HTC S740 (non touch screen device)
Thanx in advance
Click to expand...
Click to collapse
TyntII, touch Diamond, P560 go HERE
but since im a nice guy:
http://rapidshare.com/files/151231825/MUI-Diamond-6.1.rar
Badnimits,
Thank you for the link
Does your ultra light version work on Windows mobile 6.1 Standard version ??
Churchill said:
Badnimits,
Thank you for the link
Does your ultra light version work on Windows mobile 6.1 Standard version ??
Click to expand...
Click to collapse
YES it works on any wm6.1 providing u r using tytn/hermes; if it does not match the certifacte store from tytn it will show hebrew backwards same on the original versions from the other threads..
BUT im working on herbew for-all-has-nothing-to-do-with-pdac version
Thanks
Thanks for your help, works great on my TyTN

Manila 2.5 Swedish language cab

This files are tested with [ROM][WWE][22.08.2009] Miri WM 6.5 23017 :: MANILA 2.5 :: REV 7.1 [ONLINE] and working good. I think they are working with all other Manila 2.5 Roms as well.
Update: New cab for the latest Manila 2.5 LEO
Oh I would Love to see that someone made same cab for Polish language
HI
Norwegian language possible??
Spanish language possible?
thanks
Before this thread is flodded with requests like "is random language possible please please?". Use a reg editor and se for youreself if its already there.
Russian language possible?
What about German?
barbapappa_86 said:
Before this thread is flodded with requests like "is random language possible please please?". Use a reg editor and se for youreself if its already there.
Click to expand...
Click to collapse
Other languages are possible after changing reg key but they are not completely translated, see screenshots here:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=555021
Swedish Language files.
sweborn said:
This files are tested with [ROM][WWE][22.08.2009] Miri WM 6.5 23017 :: MANILA 2.5 :: REV 7.1 [ONLINE] and working good. I think they are working with all other Manila 2.5 Roms as well.
Update: New cab for the latest Manila 2.5 LEO
Click to expand...
Click to collapse
Thank you very match for the files, I´t works great. Do you have Swedish files for the camera e.t.c in Cab files?

Manila 2.5 Polish Language cab ?

If someone have or could make corrected POLISH language files for Manila 2.5, it would be awesome. I'm using Dutty's Leo R2 ROM and after changing language in registry to Polish there are some untranslated and messed parts (for example weather type under clock on home screen - see screenshots). I've seen that someone have made a cab for Swedish language so now I'm waiting for Polish
Thank You my friends!
I think it has manila 2.1 with weather location...

[APP] [beta] Manila Language Manager 0.6 (Sense 2.1 / 2.5 not all builds)

Hi all,
I just wrote a small application to change manila language on the fly, don't know if any other application exist to accomplish this task but I was not able to find one so I decided to write my own. MLM connects to my server and checks which languages are available for a given manila build allowing you to:
- Download a language pack for a given manila/sense build
- Install the _manila files in windows directory
- Set the proper registry values
You can choose to execute the operations in separated steps since the language pack (about 50Kb each) are stored on the mobile after download. You can even work offline but only with the builds/languages you have already downloaded.
How to use it:
1) Check your manila build version (you can get it from settings tab => device information, software information)
2) Open Manila language manager
3) Click on "check avail build" from left menu key to fetch builds from server or from disk if you are working offline
4) Select your build and preferred language
5) Click on Go button.
6) Wait for manila to load
REMEMBER:
- Needs .net compact framework 3.5 to work
- Application is at a very early development stage, it works flawlessly on my touch hd (latest NRG rom) but I won't take any responsability in the event it messes up your windows mobile installation so use it at your own risk.
Any comment is appreciated
History:
v.0.6
-Minor bugfixing
v.0.5
-New feat.: Clean manila
v.0.4
-Auto restart manila after registry change
v.0.3
-Fixed exit menu not working
-New program icon
v.0.2
-Work offline option
v.0.1
-First release
todo:
- Auto detect manila version (hints are welcome)
- Managing other rom language files (not manila related)
Following language pack are confirmed to work for sense build 2.5.1921:
- Italian (0410 it-it)
- English (0409 en-us)
- Polish (0415 pl-pl)
- Norwegian (0414 nb-no)
- Spanish ()
- Dutch (0413 nl-nl) upd: 14/12
- German (0407 de-de)
- French (040C fr-fr)
Following language pack are confirmed to work for sense build 2.5.1920:
Following language pack are confirmed to work for sense build 2.1.1919:
Hi it works with Polish and Xanny Tech GRID EVO 1.6
Well Done
the sms notification no work if i change the language to spanish...
the rest work fine, thank you !.
sorry for my english
Works with norwegian dutty hg r0.
infernozeta2 said:
the sms notification no work if i change the language to spanish...
the rest work fine, thank you !.
sorry for my english
Click to expand...
Click to collapse
Could you explain better ? Not sure of what you are referring to but sms notification should be a system feature not manila, hence you cannot translate it using this application.
if i change the manila language ( from english to spanish ) the sms notification does not work ( dont wake up my device and dont sound the alert ), if i change the manila language to english again, it works ok.
i mean :
english language ->> the alert sounds on new sms, and wake up the phone to view the incomming sms.
spanish language->> dont sound on new sms, dont wake up my device, only pressing the power buttom appear the new sms icon ( but no alert/sound/wake up/ nothing )
Really strange, I've checked all the files inside the language packs es-es, ca-es, es-es_tradnl and they are all about language translation, nothing else. I'll let you know as soon as I discover anything.
infernozeta2 said:
if i change the manila language ( from english to spanish ) the sms notification does not work ( dont wake up my device and dont sound the alert ), if i change the manila language to english again, it works ok.
i mean :
english language ->> the alert sounds on new sms, and wake up the phone to view the incomming sms.
spanish language->> dont sound on new sms, dont wake up my device, only pressing the power buttom appear the new sms icon ( but no alert/sound/wake up/ nothing )
Click to expand...
Click to collapse
According to what I am reading in the latest NRG rom thread, it seems to be a bug in the rom that occurs whenever you change the language code. It's not related to MLM, it would behave same way if you change the code manually in the registry.
Very useful tools~ Thanks~
this nice app really works!
great job!
thanks!
Happy to see that it works for at least 3 people on 84 downloads
I'll try to keep the list updated for future builds. If anyone has valid sources for old manila builds (I need the manila OEMs to create the language packs) I will upload the languages on the server.
Thanks a lot!
Very usefull!
MLM Alpha0.3
Works great with Xannytechs Grid Evo 1.6 with build 28011
Thx a lot for your great work
Works great! I do use the Dutch lanquage now, txs, your work is appreciated!
good job, it works fine.
I also have the problem with the sms notification though :S with the nrg rom.
Any1 found out any solution on this?
Version 0.4 on first post
Thanks a lot! Works like a charm!
You, sir, are my hero
Confirmed working for 407 de-de on latest Energy ROM!
Since most ROMs are missing all but the WWE notifications files, changing the language will disable SMS sound and popup.
Take the files in the attached archive, rename them according to your MUI value, and copy to \Windows
@smog: could this be integrated into your app?

Categories

Resources