Related
What rom should I use to get greek and english on my universal..
I am comfortable with the no_id process, just need the right rom
Nobody?
I suggest you read the posts, it,s right there on the next page...
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=52357
Greek - English selectable...
Thanks for that, shame most of the thread is in greek... lol
the GR_new.zip appears to be a broken link, do I need it?
Exactly what do you need to do? Apparently you don't speak Greek so why change the UI to Greek???
I need to install greek for the guy that bought mine off me...
He is Greek and wants greek fonts etc for sms but also needs english on it as well, as a lot of his customers are not greek..
Pretty simple huh! Not rocket science...
:wink:
hi i know it sounds crazy but i want to translate ucweb app
the app is on the chinse app store right here
http://www.samsungapps.com/topApps/topAppsDetail.as?productId=G00000168660
downloaded it and copied its files to the computer
looked for any strings in Chinese language with no luck
so all the magic is in the exe file
can anyone tell me how to decyrept & decompress that file????
Somebody could test this App, as it is free.
If it is usefull and maybe better as Dolfin.
Then we could ask Developer UC Mobile Limited if they would integrate English too.
I saw somewhere also other Browser in English, can't remember at this time...
Best Regards
already asked ucweb team 2-3 months befor, but i didn't get any good reply. they said they will do it in future. b
i asked them also and they are not even trying
they always say use the java one it is updated
i tried that app already and it is good at browsing and with good interface
the download function has an error (download files inside data folder of the app)that could be fixed
adfree can you try to use PSAS on it
change the .exe to .bin then put it in PSAS and see what happens
bada ELF files... *.exe are protected by RSA1024...
They are signed.
Files in RES folder could be unprotected...
Best Regards
@adfree
with all my respect to you, but changing of the exe files possible. When you start the application signature is not checked, so we may research and modify bada-elf files (maybe only on spoofable firmwares).
I spent a few experiments, and I can tell, the translation of the UCWeb application is possible. But this is a long and difficult task.
Question to all:
Do you need an English translation of Ucweb?
how difficult is it Xenon??
is that involve using assembly???
i want to know the steps to do it
off course it would be a good thing to have that app translated
thanks in advance
@mylove90
mylove90 on badapps.ru it is you, isn't it? After I finish the Russian translation, to translate into English is not very difficult, and I think I will do it.
Yes, it's not very easy, I had to use a disassembler to find links to string offsets, but the main work was in hex-editor. The main idea - is to find a link to the string displayed on the screen and change them so that they point to those that I added in exe-file.
If UCweb got translated for bada...den it ll become the best browser..coz it has resume download support....Uc browser team will not translate this for bada easily...anyone have to do it yurself...
http://Techass.wordpress.com
Xenоn said:
@adfree
with all my respect to you, but changing of the exe files possible. When you start the application signature is not checked, so we may research and modify bada-elf files.
I spent a few experiments, and I can tell, the translation of the UCWeb application is possible. But this is a long and difficult task.
Question to all:
Do you need an English translation of Ucweb?
Click to expand...
Click to collapse
Yes it will be a good alternative to Dolphin browser.
I tried it but very difficult to use in chineese lol
Once you translate in english I can made the translation in french if you want
Xenоn said:
@mylove90
After I finish the Russian translation, to translate into English is not very difficult, and I think I will do it.
Yes, it's not very easy, I had to use a disassembler to find links to string offsets, but the main work was in hex-editor. The main idea - is to find a link to the string displayed on the screen and change them so that they point to those that I added in exe-file.
Click to expand...
Click to collapse
I've seen that the team has finished translating the main menu to the russian language. There is much more to do? Have you planned a release date?
This browser looks pretty good. You guys are doing an awesome job.
Xenоn said:
@adfree
with all my respect to you, but changing of the exe files possible. When you start the application signature is not checked, so we may research and modify bada-elf files (maybe only on spoofable firmwares).
I spent a few experiments, and I can tell, the translation of the UCWeb application is possible. But this is a long and difficult task.
Question to all:
Do you need an English translation of Ucweb?
Click to expand...
Click to collapse
Hi Xenon,
Some news??
@lasentenza
Thank you for your interest.
Unfortunately I don't have a lot of free time, so early to say about the completion of the translation. Progress is about 70%.
@xenon:
Many peoples like me are waiting for results patiently. I just dont want to bother you thats why i haven't posted anything here. waiting patently!! Take your time to do it
Also check your PM.
Xenon
please i am waiting for your translation of the app
i know you are a busy man but please can you save some time for the app
Thanks in advance
UCBrowser ... fast browser
... hi man use this version UCBrowser v7.7.0.81 on wave translate to EN-IN thanks to Sunil Sati ... by psycoy
psycoy said:
... hi man use this version UCBrowser v7.7.0.81 on wave translate to EN-IN thanks to Sunil Sati ... by psycoy
Click to expand...
Click to collapse
java version is already in english. why some one translated it from eng to eng??
waiting for xenon for his next post with link to download UC in english
New version of UCBrowser 7.7 in Samsung Apps with english.
OK, complete newb, and very confused. But what is the easiest way to go about translating a language pack for MIUI-XJ?
I signed up at crowdin in the Miui translation section, but the language I want to translate into isn't even in the system. Welsh, btw, Cymraeg, cy.
Should I just work my way through the xmls and then work out how to compile them into a rom later? Anyone got any tips?
Thanks all. If I can get this done it will be only the second (I think) Welsh phone os ever - pretty big news in this small country
Hi everybody,
I created a little app that should help kids to learn how they can tie their shoes. I want to localize the app as far as possible.
Please find attached the App Localizator with the document. In addition, I need some more translations, which I added in an Excel file.
I am looking for:
- French
- Finish
- Polish
- Portuguese (Portugal)
- Swedish
- Greek
- Danish
- Norwegian
- Czech
Everyone who helped me with the translation will receive a credit in my apps about page! (If you want me to Display your full name, add it to the excel file)
Thanks in Advance!
Edit:
1. You can replace rhymes, if you have them in your language. If there aren´t rhymes in your language, you can simply leave those fields blank
2. As requested by some of you, here are the images of the single steps:
https://skydrive.live.com/?cid=b5d8b91a4aff3764&resid=B5D8B91A4AFF3764!470&id=B5D8B91A4AFF3764%21470&sff=1
Edit 2:
already done:
- Dutch
- Russian
- Spanish
- Italian
- German
- Portuguese (Brazil)
Edit 3:
As there are countries that do not have rhymes, I added a new textblock to display in the MP-Description-File. This file does also contain the marketplace description, which should be translated, too.
If you want me to add another language that is not listed above, feel free to translate and provide the translation.
A big thanks to all who helped me to translate this app, you are awesome!
I will try to translate it to Dutch. Those Riddle's are difficult .
Can I help you with Portugues Brazil?
if you know other rhymes in your language than the one that are included, feel free to replace them
MSiccDev said:
if you know other rhymes in your language than the one that are included, feel free to replace them
Click to expand...
Click to collapse
Here in Brazil is not part of our culture to have any rhymes to tie a cord.
I translate the resource file... but will be great to review it with any image, to double check the correct terms.
I started working on the Finnish. I did the easy ones, but Im not sure about any rhymes in Finnish neither on the subject (need to check). I hope I have time to finish this in timely manner.
thiagold said:
Can I help you with Portugues Brazil?
Click to expand...
Click to collapse
Did my translations helped at all?
thiagold said:
Did my translations helped at all?
Click to expand...
Click to collapse
I think they did. Can you please translate the attached document in addition?
thx in advance!
Do you need translation into Russian? I can help you
thx for your offer, Russian is already done. First post is updated.
I can help you add chinese language!
MSiccDev said:
I think they did. Can you please translate the attached document in addition?
thx in advance!
Click to expand...
Click to collapse
Done!
坏天使 said:
I can help you add chinese language!
Click to expand...
Click to collapse
that would be really awesome! can you please translate the package plus the MPDescription.txt?
Thanks a lot, I was searching for Chinese but did not have any hope to find somebody.
Hello guys,
I have some problems with the TWRP recovery! It reboot always on TWRP and nothing after the fix TWRP
I test with the CWM recovery, and I have other problems like the mount E:
The only way for me is the flashtools with a KDZ file!
Have you a other way or soluce to install the best rom of S3V3N? Or S3V3N, have you the file in KDZ?
Thank you
I see you're from Belgium. You can either type your post in your first language, then paste the English translation underneath (use Google Translate). That way people who talk the same language you do can answer it + translation for the people who don't speak that language.
Thank you for trying it in English, but as you can see the two guys above and me don't really understand what you're trying to tell us
Good luck
sprremix said:
I see you're from Belgium. You can either type your post in your first language, then paste the English translation underneath (use Google Translate). That way people who talk the same language you do can answer it + translation for the people who don't speak that language.
Thank you for trying it in English, but as you can see the two guys above and me don't really understand what you're trying to tell us
Good luck
Click to expand...
Click to collapse
ok, je vais faire un effort.