Hi i'm new on this forum.
I'm French and i have a Fujitsu Siemens LOOX N500, and when i tried to update my PDA with WM6 (link on the 1st page : N520_WM6_18125) it says that my language is FRENCH, and the ROM update is ENGLISH ...
I have seen in a post on a topic we have to change language in the *.nbf file.
But in the archive i have downloaded there is no *.nbf, but a *.nb file (OS_122u.nb).
I edit it with WinHEX to change the language like i see in a post (in the post it was to change ENG to GER), so instead of ENG i have tried FRA, but when i save as the new file, no change are done. The new file is always ENG.
So i have 2 questions for you people :
- How can i do for taking the change effect in WinHEX to configure the *.nb in FRENCH ?
- Or is there an other solution to upgrade my LOOX N500 to WM6 with a FRENCH ROM ?
thx for all people !! and you do a very nice work !
(Sorry if my english isn't perfect )
Related
Hi! I want to make an Italian version of the O2 Orbit WM6 rom for my P3300 CID Lock, how can i do to change the internal language of WWE WM6 rom of bepe? With wich program i must exctract and recompact the archive to put inside the italian language? where i can take the italian language for WM6? I have download and install the Windows Mobile 6 SDK in Italian, but i don't nwo how to extract the language file...
u can extract language packs with tadzio's imgfstool (from emu) But how to put it in ROM i dont know. I tried it with czech lang but without success
Hello,
On the hp page there is a new ROM 1.12 (english) for my ipaq. I am interesting with this due to a lot of fixes... The problem is that I have the polish ROM (plk). I have nothing against polish but I would like to upgrade the ROM and I prefer english How to do this?
I would be greteful for your help.
Best regards,
Bigu1975
It's possible. After unpacking the ROM upgrade replace hpRUU.exe for attachment one. It's don't check language and model of device.
Great, this did it for me!! Many thanks!!
english language packs
i've just got a toshiba e350 ,the rom version is 1.0305.0404, dated: March 5 2003, the problem is that it is in portogues,how do change it to english. i can bearly find my way around. i tried micosoft but could not get any language service packs on the site. someone please HELP!
ArHon said:
It's possible. After unpacking the ROM upgrade replace hpRUU.exe for attachment one. It's don't check language and model of device.
Click to expand...
Click to collapse
First, sorry for my bad English.
I have used this hpRUU to upgrade mi hp iPAQ 6815 from English to Dutch
version and i used Sp35820.
So my Office is Dutch on this moment.
And everything on my PDA is Dutch.
I am very happy with this, it runs like hell...thanks.
But now i have a problem.
I attempt to upgrade Office to a newer version but when i use Dutch then i have an error.
Now i was looking in the hpInventory in the PDA and there i can see:
language: English(WWE) (Taal: Engels (WWE))
Is there a possibility to solve this ?
I want to upgrade Office with the Dutch version.
Or maybe there is a possibility to put WM6 Dutch version on my PDA.
On this moment it is WM5.
Thanks for help.
you saved the life of my PDA
thank you
Sorry but I can't download the attachment
ipaq 6815
Hi people,i have a friend who has the Ipaq RW 6815, with english os.
is there a way to make it in dutch and were can i find the rom, and how do i go to work
thx jan
hp rw6815
any one ?
change language to english uk
Hi I have just bought a rw 6815 on e-bay and need to cahenge language to uk english any thoughts
ArHon said:
It's possible. After unpacking the ROM upgrade replace hpRUU.exe for attachment one. It's don't check language and model of device.
Click to expand...
Click to collapse
Hare you sure ?.
I have tried and it says to me that the rows are not compatible
Hello,
can somebody help me,
downgrading my bootloader from 1.05 to 1.0.0.1
on my rw6815 witrh a german file!
The patch of the hpruu.exe didint´t function on my system.
OK i´ve bought a new minisdcard and then easy as 1 2 3 wm 6.5 on 6815...
next i hope of android on 6815....to be contiued
Hello
I have downgraded my rom from wm6 to wm5 using
RUU_Excalibur_HTC_WWE_1.11.405.4_4.1.13.28_02.63.90_Ship.exe file with the help of all the threads here ( Thanks to all contributors !!! )
how can I install French langage on my HTC ?
( I have already change the keyboard from QWERTY to AZERTY)
Thanks for your help !
French guys still alone
Hello,
I'm still a newbies but nothing go right for mapping correctly my htc620 in azerty.(Yeah french keyboard)
I've tried with the latest WM6.1 very very nice from kavana but still in english language like for keyboard...
- Full registries modification (as said on this forum)=> noway
- ET9 modified (as said on this forum) => no way
Any suggestions please.
The latest official Rom in French from Htc is a WM6.0 Rom/
And I would be so Happy to exploit the Kavana or another version WM6.1 in French language
Thanks
Loïc
Hi, mi dear modder friends, i wanted to know, how can i change the language in a HTC Excalibur, a friend of mine killed it, (i dont know how), and i was able to update the ROM to this one: 1.33.422.1 (Worldwide English, WM6), but the problem is, he doesn't know very much how to speak or read english, so i am asking to you all please to teach me how to change the lang to spanish? thx in advance
Alex
You would need to download the spanish version of the rom I believe.
So just let me get this straight because the new 6.1 rom has spanish as a t9 (texting) language however the whole phone is not in spanish. Try this okay...
To install eT9 keyboard mapping changer: 1) Download THIS. 2) Transfer all the cabs and the .css file to your \Windows folder via ActiveSync 3) Place the .lnk file in your 'My Documents' folder 4) Using 'File Explorer' (on your phone), click on "Excalibur eT9 Changer" and pick the layout. 5) Reboot your phone
UK Excalibur KeyMap
USA Excalibur KeyMap
Spanish Excalibur KeyMap
Portuguese Excalibur KeyMap
German Excalibur KeyMap
Italian Excalibur KeyMap
Thanks to Mikey for this...
Thanx 4 the detail, but the truth is, i rather stay with Windows Mobile 6.0, haven´t had any trouble with my Apaches WM6, though i cooked my own kitchen but had some errors hehe :´(, well the thing is, i wanted to know if someone has any ROM or if they can make a ROM which includes spanish as a language (as in REGIONAL SETTINGS/LANGUAGE), as i said b4, my friend doesnt mangage to speak or read english that much as i can :-S Thanx in advance, if it wasn´t by all you modders we wouldn´t have the pleasure to upgrade
Hello,
I got 1 iPAQ RZ1710 but it's german and i dont know german! Can anyone tell me any way to change language to english?
It has rom with version 1.00.06 GER
thanks
blue mobile said:
Hello,
..... version 1.00.06 GER
Click to expand...
Click to collapse
iPAQ Update Utility checks the language of your iPAQ against
language of the rom image and if they do not match, it refuses
to continue.
How to install on a non-English device:
1. Identify the language of your device. The iPAQ uses one of these
three-letter codes for language:
ENG
GER
FRA
SPA
PTB
ITA
KOR
JPN
CHS
CHT
2. You will need to edit these two files using a hex-editor.
> iPAQPCSDK.dll
Go to address C644 and change ENG to one of codes above.
> RUUClientDriver.dll
Go to address E0FC and change ENG to one of codes above.
3. Run hpRUU.exe and hopefully the rom installation will now
proceed.
Download ENG ROM here :
http://rapidshare.com/files/112389620/iPAQ_1710_ENG.zip
C644 or C642 ?