Can somebody explain how to build a Dutch rom or how to translate an existing rom to Dutch.
I can make a dump from a Dutch rom (I think although) from a Touch, but how to make it work on a Wizard.
I know there a a lot of great developers arround here, so please can somebody give me advise or help with this?
Related
hellow 2 all
i wish to start translating roms for our community here, i would start with the tmob aku 3.3 german rom since some people would want it in english and dutch for my dutch board friends over here.
I have the darkforce rom in dutch and since for the universal never a dutch official rom was released i think there must be some guide or somebody who can give me a start on this
Anyone has some experience on this , i dll the lang v2.1 and reshacker and have lots of "hobbytime"
Also my girlfriends speaks german and would help me on a usable translation.
thnx in advance
greetzzz
PS: requests of roms to translate can also be done.
greyvision said:
hellow 2 all
i wish to start translating roms for our community here, i would start with the tmob aku 3.3 german rom since some people would want it in english and dutch for my dutch board friends over here.
I have the darkforce rom in dutch and since for the universal never a dutch official rom was released i think there must be some guide or somebody who can give me a start on this
Anyone has some experience on this , i dll the lang v2.1 and reshacker and have lots of "hobbytime"
Also my girlfriends speaks german and would help me on a usable translation.
thnx in advance
greetzzz
PS: requests of roms to translate can also be done.
Click to expand...
Click to collapse
In a ROM you would need to change the *.mui files according the languages
Like "shellres.dll.0407.mui" (0407 for German) to "shellres.dll.0409" (0409 for English)
http://buzzdev.net/index.php?option=com_phorum&Itemid=125&phorum_query=read,33,6308,page=2>
you can have further information here
thnx
thnx for the reply , i will start study on this asap , it looks a lot of work but thats fun ;-)
grtzzz
mr grey.
Hi, can someone please help me find a link for the Greek rom for my htc s620 Excalibur as havent had any luck yet, i just want to be able to install the greek language reading the menu etc. any help would be much appreciated. Thanks.
micky1m said:
Hi, can someone please help me find a link for the Greek rom for my htc s620 Excalibur as havent had any luck yet, i just want to be able to install the greek language reading the menu etc. any help would be much appreciated. Thanks.
Click to expand...
Click to collapse
I don't think anyone has made a greek rom, but maybe this forum will help
http://www.modaco.com/content/i9x0-...ange-your-wm-6-1-language-in-your-custom-rom/
Hi ,i´m from brazil and (my english is not perfect) and i want to learn how to translate rom to portuguese.
Thank You.
If your doing it from a rom that is already on your phone, I'm not sure.
If your doing it from a kitchen, you will need to change all the folders and files with 0409 (english) to the one for portuguese. I'm just not sure of the numbers.
Maybe someone with porting experience will be able to chime in.
HERE'S the LINK
thank you,and rom in portuguese i´m using the schap´s 3.54b,existing another rom in portuguese?
i 've a toshiba tg01 but in germanese but i only know the english
please help me to update rom to change the language ,
i only know to update rom for the HTC 's product
Great,i need the english rom to thinking to get the Japanese version T-01A from docomo later on this week.
Do we need hardSPL for the firmware flashing ?
all you need ist just spb mobile 3.0
Reg: French to English ROM
Hi,
I currently have TG01 in French and i have also installed SPB Mobile shell 3.0 in English. But still the menu's inside messaging and all are in French. How to globally to change it to English. Even if i change it in regional settings to English it doesn't work.
Regards,
Francis.
please help us, thank u so much
Dump of Toshiba TG01 Orange France ROM
Hi,
Please find the link. I have uploaded the DUMP here. Please tell me how to proceed further and changing this DUMP from French to English.
http://rapidshare.com/files/253526287/Utils.rar
Regards,
Francis.
help me rom english for tg01. thanks
trungkt said:
i 've a toshiba tg01 but in germanese but i only know the english
please help me to update rom to change the language ,
i only know to update rom for the HTC 's product
Click to expand...
Click to collapse
Excuse me sir, your device is a with contract or unlocked?
I need to buy the unlocked device but i don't konw English language have or not.
Thanks.
fesar said:
Hi,
Please find the link. I have uploaded the DUMP here. Please tell me how to proceed further and changing this DUMP from French to English.
http://rapidshare.com/files/253526287/Utils.rar
Regards,
Francis.
Click to expand...
Click to collapse
it doesn't work,
surely if you had a registry editor installed you could edit lang settings?, or even try global settings
who can help me please
Someone that can help us on that?
Not possible until you can bypass CID checks
Please refer to the following thread:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=567990&page=18
We should have a solution in the future but right now it seems it is not possible
what kind of help do you want? in changing your ROM into english? I can help you, just PM me, or email me on [email protected]
Toshiba TG01 WM6.5 Voice Quality Issues
Does anyone know how to edit the registries of a TG01 updated with WM6.5 for better voice quality. Everyone is complaning that my voice cuts in and out while I talk. This wasn't a problem on older builds of 6.1. I think it may be background noise reduction software being too sensitive? Or perhaps something else. I'd love any suggestions on what setting to change and to what input.
MANY MANY THANKS!!
This phone is only sold in Korea - I have a cooked Korean version of 6.5 it was done by flyneko.
Is it possible for anyone to cook an english 6.5 Rom for the Samsung SCH-M490... I have seen a lot of requests for this and I could even provide the Custom Flyneko WM6.5 rom for editing.
Thanks.
Please help to cook the rom in English for SCH-M490.
Many thanks
Picheth
If someone can donate a working SCH-M490 phone for ROM testing to me.
I would most likely be able to make custom WM6.5 english ROM for it.
Anyone have 6.1 english rom for this device? Please.
+1
Need English firmware for SCH-M490 (don't matter WM6.1 or WM6.5).