Develop Bugs

How to Arabize the new I-mate ROM

Hello all,
Is there anyone who knows how to Arabize the new ROM?
I tried to use the old ROM Arabizer to Arabize the new rom but I could not.
Any suggestions??

Hello
I am from Germany but do you mean that you are looking for a software to write arabic? Or do you mean an Software to make you Qtek9000 or windows mobile 5 completly arabic?
Bilal

Hello Bilal,
Thanks for replying my topic.
Actually I need some sort of extended ROM to make my Jasjar comply with all Arabic Applications.
We used to get this as an Arabic Rom from I-mate site.... but since the new Rom is not yet officially released and still under testing, the WWE "World Wide English" version is the only available version.
I installed the WWE version to my Jasjar and tried to install the extended ROM "Arabic" from my old ROM Build after unlocking it, but unfortunately it's not compatible with the new Rom.
So, I'm serching for someone who can help me to Arabize the new Rom or at least to try to make the old Arabic extended Rom to comply with the new Rom so that I can use the Arabic applications again on my Jasjar such as the dictionary, prayer times, ...... etc.
Thanks again for answering my topic.
Regards,
Khaled.

I meant if you wants the full menu in arabic or not. With this programm you also have a prayertime and a dictionary and a hidri calender and you can write arabic and you can install arabic programm on you jasjar.
http://www.imaginet-software.net/downloads/ArabizerSuite2B339.exe
thats the link and the Keygen ist atached.
If that is what you need. if nor we can search together to find a better arabizer.
Bilal

Bilal,
Thank you very much for the link, I'm downloading the Arabizer from Imaginet now, I will be installing it on my Jasjar as soon as the download is finished.
I'm just worried as it may not work properly because as I see in the downloas site it was prepared to work with WM2003 only and not WM5.
Any how, I will reflash the New test Rom again to my Jasjar, then I will be installing the Arabizer, and will again post my experience here after trying it.
Thanks again for your gr8 help.
We'll be on touch.
Khaled.

Bilal,
I installed the new rom and then I installed the Arabizer which you suggested, The keygen worked with me from the fist time.... now I have no problem at all..... the Arabizer is even better than the Default Arabizer which used to be with the old rom.
I don't knwo how to thank you .
You made my day.
Thanks man.
Khaled.

Khaled
I saw the topic in the homepage but this sortwar is for windows mobile 5.
I do not know wy they have not upgraded the page.
I am very happy that I could help.
If you want any programm arabic so write me. I will search and we will found the software together inshallah.
well i want to let you know, that i have many islamic programms, but i dont know if they work on the new device, because i got them when used to have the old device.
Salam

Bilal,
What about Pocket Quraan?? Is it also for WM5?? And does the Keygen which you sent me works also with Pocket Quraan or only with the Arabizer??
Khaled.

تعريب بوكت بي سي
Arabization Pocket PC
Thank you for the program

First CHS WM6 ROM in xda-developers

hi all, i introduce u today a CHS (Not CHT) wm6 rom, these are what i did [based on LVSW 0326 edtion]:
+ wince.nls for chinese
+ MSYH.ttf for chinese
+ .mui 0804 for CHS
+ 2 chinese handwrite input
+ Celedial [a good app like smartdialing but more powerful and less ressource, and chinese caracter support]
+ sdkcert [for input]
+ softkey app CHS vesion
+ wireless today plug-in
+ enable cleartype mode [both Landscape and Portrait mode]
+ ATI drivers
- delete all english input except keyboard
no ipl\spl\radio\extended_rom
download link:
http://www.megaupload.com/cn/?d=8STNZKL2
+中文内核
+中文界面
+农历显示
+手写输入法
+全屏手写输入法
+Celedial
+输入法数字证书
+对话框补丁(默认未打开，如需要请手动打开，开始-设置-系统-对话框补丁，打钩-确定)
+软键设置
+无线今日插件
+默认开启ClearType，横屏和竖屏
*关闭第一次运行程序的警告
*调整中文换行
*默认只显示日期插件
*更新ATI驱动
-不用的输入法[文件+注册表]
不包含ipl\spl\extended_rom\radio

Wiki page updated , have i got the language and flag correct??

That's correct and thanks for your work!
It is a great ROM!

cool but have little bug~~just wish have more and better one

no feedback yet? what kinda bugs u mention? stable or not? work with any applications from SPB ? Any screenshot to share here?

keeekeee said:
no feedback yet? what kinda bugs u mention? stable or not? work with any applications from SPB ? Any screenshot to share here?
Click to expand...
Click to collapse
more infos u can find here:
http://bbs.pdafans.com/viewthread.php?tid=344335&highlight=9000

qooqoo said:
more infos u can find here:
http://bbs.pdafans.com/viewthread.php?tid=344335&highlight=9000
Click to expand...
Click to collapse
it seems like only support simplify chinese .... NOT traditional chinese like HK and Taiwan? too bad I need both simplify and traditional.... I gues English ROM with CE-Star better for me. thanks for the information.

Many thanks for your work, it's great!
And there's still a issue when using all of your CHS rom to synchronize with Exchange servers. It always says "Your server's Certification has problem." etc. CODE:0x80072f06 (The words originally display in Chinese)，and I disabled cert check, it also cannot work because the same cert problem.
In LVSW Versions, It works fine.
Thanks.
(023 From PDAFANS)

023 said:
Many thanks for your work, it's great!
And there's still a issue when using all of your CHS rom to synchronize with Exchange servers. It always says "Your server's Certification has problem." etc. CODE:0x80072f06 (The words originally display in Chinese)，and I disabled cert check, it also cannot work because the same cert problem.
In LVSW Versions, It works fine.
Thanks.
(023 From PDAFANS)
Click to expand...
Click to collapse
Hi,
I encounter this cert problem when i use CEstar 2.8R2 with the Black rom Ver 1.1 and 1.2 and LVSW latest version.
i heard 2.8R3 no issues...I didn't try yet.
may I know which CE Star are you using?

How about a CHT version??

qooqoo said:
hi all, i introduce u today a CHS (Not CHT) wm6 rom, these are what i did [based on LVSW 0326 edtion]:
+ wince.nls for chinese
+ MSYH.ttf for chinese
+ .mui 0804 for CHS
+ 2 chinese handwrite input
+ Celedial [a good app like smartdialing but more powerful and less ressource, and chinese caracter support]
+ sdkcert [for input]
+ softkey app CHS vesion
+ wireless today plug-in
+ enable cleartype mode [both Landscape and Portrait mode]
+ ATI drivers
- delete all english input except keyboard
no ipl\spl\radio\extended_rom
download link:
http://www.megaupload.com/cn/?d=8STNZKL2
+中文内核
+中文界面
+农历显示
+手写输入法
+全屏手写输入法
+Celedial
+输入法数字证书
+对话框补丁(默认未打开，如需要请手动打开，开始-设置-系统-对话框补丁，打钩-确定)
+软键设置
+无线今日插件
+默认开启ClearType，横屏和竖屏
*关闭第一次运行程序的警告
*调整中文换行
*默认只显示日期插件
*更新ATI驱动
-不用的输入法[文件+注册表]
不包含ipl\spl\extended_rom\radio
Click to expand...
Click to collapse
sounds good! Can it be used on Dopod 818?

jack9999 said:
Hi,
I encounter this cert problem when i use CEstar 2.8R2 with the Black rom Ver 1.1 and 1.2 and LVSW latest version.
i heard 2.8R3 no issues...I didn't try yet.
may I know which CE Star are you using?
Click to expand...
Click to collapse
Hi
I just using the ROM in this thread's attachment. It's a CHS rom, so I don't have to use CEStar. but I don't really know the detail of how the rom had been translated to Chinese, may be it embedded CEStar?
Sorry, I hope QooQoo could answer.

Penske MB said:
How about a CHT version??
Click to expand...
Click to collapse
http://pda.gamers.tw/ct/viewthread.php?tid=172&extra=page%3D1
CHT version in here

qooqoo said:
hi all, i introduce u today a CHS (Not CHT) wm6 rom, these are what i did [based on LVSW 0326 edtion]:
Click to expand...
Click to collapse
Have u fixed keyboard? A-Q got wrong place

023 said:
Hi
I just using the ROM in this thread's attachment. It's a CHS rom, so I don't have to use CEStar. but I don't really know the detail of how the rom had been translated to Chinese, may be it embedded CEStar?
Sorry, I hope QooQoo could answer.
Click to expand...
Click to collapse
hi, so does it mean that u still are not able to sync with your exchange server?
i am currently not using cestar at all

jack9999 said:
hi, so does it mean that u still are not able to sync with your exchange server?
i am currently not using cestar at all
Click to expand...
Click to collapse
Yap. Still cannot sync with my exchange server (By mail2web).
Still the cert problem.
Still no solution.
sigh

Qoo, nice job

023 said:
Many thanks for your work, it's great!
And there's still a issue when using all of your CHS rom to synchronize with Exchange servers. It always says "Your server's Certification has problem." etc. CODE:0x80072f06 (The words originally display in Chinese)，and I disabled cert check, it also cannot work because the same cert problem.
In LVSW Versions, It works fine.
Thanks.
(023 From PDAFANS)
Click to expand...
Click to collapse
I tried with 2.8 R3, this problem resolved

Can anyone re-upload it to a different place?

Has anyone else who flashed this been able to figure out a way to input hanzi via pinyin and the keyboard?
The two handwriting recognition setups work wonderfully, but I can't scrawl hanzi whilst walking, whereas I could easily QWERTY through a quick textmessage using the standard Windows Pinyin input method.
Help please!
Great ROM btw, love the black!

Rom Black & Blue v3.7 GER version ( Beta )

Hi all.
My v3.7 Rom translated to GER.It only beta version.Tell me some bug i will fix it and release Finnally ver...
Link down here :
http://rapidshare.com/files/43511592/TOM_3.7_GER.nbh.html
Thanks Uliba update it in Rapid.
File fix camera :
http://rapidshare.com/files/43512560/Camera.exe.0407.mui.html
Copy it in Storage Card Folder and user resco copy it in Windows Folder.Reboot driver..!
Cheers...!

tom_codon said:
Hi all.
My v3.7 Rom translated to GER.It only beta version.Tell me some bug i will fix it and release Finnally ver...
Link down here :
http://rapidshare.com/files/43511592/TOM_3.7_GER.nbh.html
Thanks Uliba update it in Rapid.
File fix camera :
http://rapidshare.com/files/43512560/Camera.exe.0407.mui.html
Copy it in Storage Card Folder and user resco copy it in Windows Folder.Reboot driver..!
Cheers...!
Click to expand...
Click to collapse
Great work
Thanks.I'm Downloading now...!

TOP German Beta 3.7
I had the honour to test it first - thank you TOM.
A very good german beta of the B&B 3.7!!

uliba said:
I had the honour to test it first - thank you TOM.
A very good german beta of the B&B 3.7!!
Click to expand...
Click to collapse
i think all people German need donate to Tom_codon 50$.He will quick make and release Finnally ver.
10$ from me.
Thanks Tom_codon
You are the man..!

Here this the patch of the camera in Cab for the German language
This doesn't have uninstall.
Greetings

A big thank you tom_codon!!!
Flashing without problems... using vista.
Camera works fine. Gps and tomtom working.
Some minor bugs:
My operator is BASE... it shows E-Plus (Base is a part of E-Plus) in V3 it was correct.
After flashing I had no keyboard. I did a softreset and now its okay.
The HTC Home Plug is still english.
I have realised that there some files twice in windows directory for example CommManager.exe.0407.mui and CommManager.exe.0409.mui. Is it nessecary?
The speed is not the best. V3 was quicker.
I know you wrote its BETA... this is my way to help you and us...
Again "brilliant"
Greetings from Neuss / germany
Ps. my hometown is now in weather.

Is it possible in Spanish language?
Thank you and greetings

epl said:
Is it possible in Spanish language?
Thank you and greetings
Click to expand...
Click to collapse
Maybe in next times...!

Hi Tom,
thanks a lot for the GER Rom.
I had the same problem flashing the ROM on my HTC P3300. I got the error
Error 244: Invalid Model ID.
But after hexediting the nbh file and replacing the string HTC____001 with 11111111 it worked.
Thanks a lot again.

is there also an exe file ?

Thank you for the german version, tom.
Installation on Orbit worked without a problem - actually no probs or bugs but still testing!

ManuM said:
is there also an exe file ?
Click to expand...
Click to collapse
I am actually at the office - in the evening i will build a zip with the needed files and load it up here via rapidhare.

uliba said:
I am actually at the office - in the evening i will build a zip with the needed files and load it up here via rapidhare.
Click to expand...
Click to collapse
thank you very much

TOMs 3.7 GER beta (pack with RUU.exe)
ManuM said:
thank you very much
Click to expand...
Click to collapse
Here it is:
http://rapidshare.com/files/43669494/TOMS_3_7_GER.zip
Extract ZIP file
Do USPL first to CID unlock your device
Run RUU.exe
- now you are flashing TOMs 3.7 GER beta -

First of all i have to say: GREAT WORK!!! But the ZIP.file ist corrupted

uliba said:
Here it is:
http://rapidshare.com/files/43662868/TOM_3.7_GER_ZIP.html
Extract ZIP file
Do USPL first to CID unlock your device
Run RUU.exe
- now you are flashing TOMs 3.7 GER beta -
Click to expand...
Click to collapse
and with which programm can i unzip ?

Second serve
Bodo1981 said:
First of all i have to say: GREAT WORK!!! But the ZIP.file ist corrupted
Click to expand...
Click to collapse
Here it is (No. 2):
http://rapidshare.com/files/43669494/TOMS_3_7_GER.zip
Extract ZIP file
Do USPL first to CID unlock your device
Run RUU.exe
- now you are flashing TOMs 3.7 GER beta -

Hello tom_codom, congratulations and debtor for everything. In case that you think about a Rom in Portuguese, I am available to help.
Thanks

tabarda said:
Hello tom_codom, congratulations and debtor for everything. In case that you think about a Rom in Portuguese, I am available to help.
Thanks
Click to expand...
Click to collapse
ok.I will remember it...!

Feedback - ROM is running fine !!! Go ahead ;-)
Hi Tom - i tested your new german beta the whole day - i found only some small bugs or "to dos" but overall for the first beta version it´s running very stable.
Performance should be optimized (a little bit).
Bugs/To Dos:
- missing Java Midlet Manager
- country settings should be german
- networt wizard settings should be Deutschland and T-Mobile
- the words "network wizard" are not to see (only the icon)
- HTC Home should be german
- Music Plugin should be german
- Mobile Office Pack should be german
- Camera should be german
- Softkey is named "Calendar" - should be Kalender
If i could help or support u feel free and send me a mail.

[Discontinued] - PDAL WM6.1 English Rom Build:5.2.21109

Windows Mobile 6.1 (Build: 5.2.21109) US-English For I-Mate PDAL
Ultra Lite Version (49MB Free Storage Memory & 25MB Free Program Memory)
PAGEPOOL: 10MB
Installed Custom Applications:
- PIM Backup
- Tillanosoft Notepad v4.0.10. (.txt, .ini, .cfg, .log, .nfo filetypes association is also added)
- RM/RMVB Codecs. (RM/RMVB files are associated to WM Player)
Update 02/02/09:
- QWERTY Keyboards are replaced with original keyboard.
- Predictive text function is restored.
Update 15/02/09:
Download Attached PDAL_090215_Fix.cab and install on your PDAL.
- A lot of Windows Games are added for the people crying for a single missing game.
- Task manager is added.
- HTC X Button is added.
- Text file opening bug is fixed.
PDAL_WM61_WWE_OS5221109_D090202_F0_CellSmith.zip (Updated @ 02/02/09) [uploadjockey]
PDAL_WM61_WWE_OS5221109_D090202_F0_CellSmith.zip (Updated @ 02/02/09) [mediafire]
For Middle East: MobiDIV Arabizer is tested and working perfact with this ROM, which can be downloaded from the following link.
TSD_MOBiDIV_416_AR_JAN3rd.rar
More PDAL Roms:
PDAL WM6.0 English Rom Build:5.2.1236
PDAL WM6.1 English Rom Build:5.2.20757
PDAL WM6.1 English Rom Build:5.2.21109
PDAL WM6.5 English Rom Build:5.2.21159

what is the deffirent between this rom and 27/1/2009 orm

scorpion_2005 said:
what is the deffirent between this rom and 27/1/2009 orm
Click to expand...
Click to collapse
it's faster, stable & latest...

thank pawaa you are the best
i wonder if you will make a rom for wm6.5 for pdal
and thanks for all

Thank you Mr. pawaa
i install this version but wireless in today items tab removed!!!
this version very fast

i tested the rom but in my openion, i thank that the update 27/1/09 is better than 28/1/09

I am facing some issues with the Notepad, When i try to open txt file, i get a error message " file not found. and when I try to open from the software it does't list the file.
Apart from this above issue, This ROM is really good and works Very fine.
Thanks a lot Pawaa, You are the best.

is there any direct download ? not from rapid, megaupload or etc...
i can't download it.
rgds
adit

I don't have any problem with this release, just "usual" Internet explorer error when i am connected to the computer. This rom is fast,stable .Another great job!!
Congratulations!Is even better than the previous release!

pawaa said:
it's faster, stable & latest...
Click to expand...
Click to collapse
Hello Pawaa,
Thankx for the new release of WM6.1 for PDAL. can you please tell me what are the basic difference between the 27th Jan'09 and 28th Jan'09 release?? Is there any difference in the customized applications installed?? Dear please tell as installing and trying the two ROMs just for checking the difference is very difficult. u kknow that... please help

nishank4u said:
Hello Pawaa,
Thankx for the new release of WM6.1 for PDAL. can you please tell me what are the basic difference between the 27th Jan'09 and 28th Jan'09 release?? Is there any difference in the customized applications installed?? Dear please tell as installing and trying the two ROMs just for checking the difference is very difficult. u kknow that... please help
Click to expand...
Click to collapse
5221109 is the most latest WM6.1 rom (as i know) it also gets rid of the slow scrolling with directional keypad... there are a lot of changes in this rom, you can search around for a official M$'s what's new documentation about this version of WM6.1 build...
It is just a matter of time that there was a time when people were dying to flash their PDAL devices with even WM6 but now they have a lot of choices between different OSs with different versions... lol isn't that amazing?

pawaa said:
5221109 is the most latest WM6.1 rom (as i know) it also gets rid of the slow scrolling with directional keypad... there are a lot of changes in this rom, you can search around for a official M$'s what's new documentation about this version of WM6.1 build...
It is just a matter of time that there was a time when people were dying to flash their PDAL devices with even WM6 but now they have a lot of choices between different OSs with different versions... lol isn't that amazing?
Click to expand...
Click to collapse
yeah!! i agree with you dear and all the credit goes to you only. Thankx a ton for making our old device filled up with new energy... i m no flashing my PDAL with this version of ROM. Will update you with the feedback... Thankx

nishank4u said:
yeah!! i agree with you dear and all the credit goes to you only. Thankx a ton for making our old device filled up with new energy... i m no flashing my PDAL with this version of ROM. Will update you with the feedback... Thankx
Click to expand...
Click to collapse
Dear, I have been trying to download this ROM since last 4 hours but everytime my download stucks in between. Please upload this on some other site.

nishank4u said:
Dear, I have been trying to download this ROM since last 4 hours but everytime my download stucks in between. Please upload this on some other site.
Click to expand...
Click to collapse
Here is another mirror...
PDAL_WM61_WWE_OS5221109_D090128_F0_CellSmith.zip (Updated @ 28/01/09) [mediafire]

pawaa said:
Here is another mirror...
PDAL_WM61_WWE_OS5221109_D090128_F0_CellSmith.zip (Updated @ 28/01/09) [mediafire]
Click to expand...
Click to collapse
DEAR pawaa
can you apload to xda ftp server ?

pawaa said:
Here is another mirror...
PDAL_WM61_WWE_OS5221109_D090128_F0_CellSmith.zip (Updated @ 28/01/09) [mediafire]
Click to expand...
Click to collapse
thankx pawaa!! this version seems fast and relaible. all the menus are properly translated in english. Can u please tell me where to get HTC home plugin's latest version for wm6.1?

I too need HTC home plugin please.

nishank4u said:
thankx pawaa!! this version seems fast and relaible. all the menus are properly translated in english. Can u please tell me where to get HTC home plugin's latest version for wm6.1?
Click to expand...
Click to collapse
PATMAP said:
I too need HTC home plugin please.
Click to expand...
Click to collapse
Here You Go...
htchomewm56tab.cab

pawaa said:
Here You Go...
htchomewm56tab.cab
Click to expand...
Click to collapse
Gr8 dear!!! its working perfectly fine on my new ROM. But one more thing, i m not able to bring wireless options on my home screen. Everytime i need to activate wifi or bluetooth i need to go to connections>wireless manager to enable them. Please advice

nishank4u said:
Gr8 dear!!! its working perfectly fine on my new ROM. But one more thing, i m not able to bring wireless options on my home screen. Everytime i need to activate wifi or bluetooth i need to go to connections>wireless manager to enable them. Please advice
Click to expand...
Click to collapse
Install the attached file and restart your device, Wireless will be on your today screen...

Help~~looking for chinese support

Hi all, I am a Hong Konger...I installed WM6.5 rom ... but it cannot support chinese and hand write...How can I do...plx teach me...Thank you very much...

Hi,
FYI.
http://www.studiokuma.com/wm/?section=support

Thanks for your help, but I tried it befor, but it does not support WM6.5, when I installed WM6.5 (Eng ver.) and install the patch, the phone will hang after restart phone...
so I think the patch only support WM6.1 or 6.0(I tried it is work in WM6.1)

panny033 said:
Hi all, I am a Hong Konger...I installed WM6.5 rom ... but it cannot support chinese and hand write...How can I do...plx teach me...Thank you very much...
Click to expand...
Click to collapse
Why don't you the CE-Star? it work great on WM6.5 and also have handwriting

panny033 said:
Hi all, I am a Hong Konger...I installed WM6.5 rom ... but it cannot support chinese and hand write...How can I do...plx teach me...Thank you very much...
Click to expand...
Click to collapse
Why don't you try the CE-Star? it work great on WM6.5 and also have handwriting

Oh... yes, CE-star is useful for me... thanks for your help^^

To my understanding,
installing CE-Star to WM6.1 or 6.5 is like
installing NJStar to Windows 2000/XP or Vista.
I think WM6.1 already support multi languages.
Correct me if I am wrong~

put this file into your windows folder on your Trinity, then install the fonts you like then soft restart,then goto start->setting->locktion
to choose a chinese contry then reboot
then you can read chinese now
by Son Wei Kie

Does this change the visual font of the device thanks

narshorn said:
Does this change the visual font of the device thanks
Click to expand...
Click to collapse
No it won't change the visual font,it only apply to chinese word.
BTW, I try your ROM but it didn't support CE STAR , the machine will hang,any idea?
Now I am using the rom below it support ce star very well.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=522995