Is it possible to translate a ROM? - OnePlus 3 Questions & Answers

Hello,
Like the title says, im looking for a way to translate ROMs like Hydrogen or MIUI to other language?
I think a lot of members would like to contribute there native skills to get loads of languages, but we need
a dev who is willing to help where to start and how to bake it into the ROM
Greetings!:silly:

Related

Arabic Language on Hero -- MoDaCo I hope you read this!

Hello, I am new to android, I was an iPhone user, I followed all the tutorials and now I have a fully rooted device, partitioned SD card, Latest Radio and MoDaCo Custom ROM 2.0.
I noticed that when I run Custom Locale I can see Arabic support, but when I apply it, I only see squares instead of fonts!
Does that mean that there is Arabic support now but the font is missing? Can anyone please help me understand what's going on? or how can I add fonts to test Arabic support?
Thanks.
'''' +1 ''''
​
+1 on that
I pushed the Deva vu fonts to the hero, now I can see Arabic but the letters are not connected! What's interesting is; seems like HTC translated everything to Arabic, I hope that means we will see Arabic support when they release the update.
elibi said:
I pushed the Deva vu fonts to the hero, now I can see Arabic but the letters are not connected! What's interesting is; seems like HTC translated everything to Arabic, I hope that means we will see Arabic support when they release the update.
Click to expand...
Click to collapse
Correct. It appears that more work needs to be done. Someone had already come up with a Thai and Herbrew language pack, so it is theoretically possible for someone who is familiar with Arabic to create an appropriate font pack that can be pushed to the device using ADB, or even as an update.zip.
However, I'm venturing to guess that most of the participants in this forum are not fluent in Arabic, hence any demand for Arabic will be highly dependent on finding someone who will invest time and effort in getting the font packs done.
I'll look into it...
P
hi modaco
i hope you would get time to look into this. i'm just want to second elibi's request. please let me know if i can help in someway
>>>>> I'm in <<<<<
I'm in
Please Modaco we need just to support Arabic to read and write in SMS and surfing Internet.
If you need help to improve Arabic in you ROM we pleased to help you.
We are really appreciated your help.
Regards
I hope my Hero supports Arabic ASAP, most probably modaco can do it the fastest (please modaco? ) as HTC might take a while since the Hero wasn't officially released in the Arab countries.
modaco said:
I'll look into it...
P
Click to expand...
Click to collapse
Thanks a lot Modaco .. we really appreciate you help and support.
thanks alot madaco for all ur help..
i would be happy to help in this
modaco said:
I'll look into it...
P
Click to expand...
Click to collapse
I belive that would be enough to do it Paul
Ahmadmz3 said:
Oh , me too , I want Arabic support !!
I'm not use to this "Roms" thing , but if it offers me what ( HTC ) doesn't then I'm in , (please give us the Arabic support Modaco ) .
Click to expand...
Click to collapse
even me I need arabic support for my HTC HERO
+1
.......
Ahmadmz3 said:
Oh , me too , I want Arabic support !!
I'm not use to this "Roms" thing , but if it offers me what ( HTC ) doesn't then I'm in , (please give us the Arabic support Modaco ) .
Click to expand...
Click to collapse
Yeah Modaco we will appreciate your help, all the guys in the android forum in ce4arab.com are hoping that you will be able to do it
Sorry Modaco, I didn't mean to open a begging post, I thought that people might try stuff and we help each other developing Arabic for android, but it might be true that we Arabs know nothing about anything!! So moderators please delete this post and stop the begging!
حشمتونا الله يحشمكم يا شحاتين
We are seeking Modaco's support and if that is begging, then let it be
Modaco is an expert and he offered his help; thanks again
We will support Modaco with anything he needs.
It is not begging, we try to learn from an expert to help him in his work!
There is no shame in learning.
Regards
elibi said:
sorry modaco, i didn't mean to open a begging post, i thought that people might try stuff and we help each other developing arabic for android, but it might be true that we arabs know nothing about anything!! So moderators please delete this post and stop the begging!
حشمتونا الله يحشمكم يا شحاتين
Click to expand...
Click to collapse
الله يهديك انتي اللحين خليتها شحاتة بكلامك اللي ماله داعي ... يعني ايش يطلبون فلوس والا جهاز مجاني ... انت ماسجلت المنتدى اصلا الا علشان تستفيد وتاخذ برامج وغيرة واغلب الناس كذا ... يعني هذا ايش ؟
الله يهديك يمكن الشباب زودوها شوي لكن بالامانة بكلامك انت اللي فشلتنا !

[Q] Excuse me download ROM include simplified Chinese?

Ask a dumb question, I am from China, can use directly download ROM?
You can directly download a rom from the sources and roms topics over here.
Normally Simplied Chinese will be included in most of the roms.
The MIUI roms are made by people from China, which makes that maybe for you the most reliable ones to use.
But you first got to have root permission on your telephone.
Just try the explain the situation of you mobile.
and i will try to give you the best of advice.
Undermyoath said:
You can directly download a rom from the sources and roms topics over here.
Normally Simplied Chinese will be included in most of the roms.
The MIUI roms are made by people from China, which makes that maybe for you the most reliable ones to use.
But you first got to have root permission on your telephone.
Just try the explain the situation of you mobile.
and i will try to give you the best of advice.
Click to expand...
Click to collapse
Thank you very much for your reply, I have successfully use ROM, and pay more attention to technology development in the future!

[Q] I want to learn to port, help

Hello guys, I want to learn to port android roms. I read quite a lot about it on android.google. I understood quite a lot but not at all enough for porting a new rom. I did not understand how to make drivers for Xperia M(not available on their developer website either). And I did not read further as It went all over my head after that . I want to learn how to build a new rom from scratch. I do not want to use cynogen mod builds, Android Kitchen or pre-built roms. I want to make my own rom the google way(using stock resources provided by google). I need a person as a Mentor for it and loads of resources that will help me achieve it. I am a beginner level C/C++ and Java developer. I realize I do not have enough knowledge for it but that is why I need your help. Lead me to where I can gain this knowledge. Any one who would like to take this novice as his/her disciple will have my gratitude for life time.

Aurora rom

Hello I hope I am not breaking any rules, just asking questions.
I have found an interesting rom based on stock called Aurora and I was wondering why we have no mention on this forum.
I tried to register to try a copy but I was unable since it's a chinese forum.
Any help would be appreciated, thanks.
I'm a Chinese. I can tell you that ROM is full of ads and Backdoors. Stay away from it

Question i am planning to update the software for my k40 phone

I'm a new member, my English is pretty bad so I'm using google translate
As title i am intending to update rom e.u for k40,
I would like to ask everyone which e.u rom version is currently the battery is stable, with few errors, and the game is cool (arena of valor).
Thank you. Looking forward to everyone's reply.
What you seek on a rom? More raw aosp, or something more customizable?

Categories

Resources