[Q] Handwriting recognition for Ex-Yugoslavian languages - Galaxy Note II Q&A, Help & Troubleshooting

I have searched for this on the internet but can't find any useful info.
Since one week I'm proud owner of Note 2. It's a fantastic phone. There is just one rather big problem I'm having with this phone.
I have a stock phone and I would like to use handwriting recognition for different languages. I have added and updated English, Dutch and Croatian. It is possible for me to write with S pen when I select English or Dutch. But when I select Croatian, the handwriting option in the menu disappears and I can only choose to use on-screen keyboard or speak-to-text recognition.
By the way. I need to use handwriting recognition for writing: SMS / Whattsapp / E-mail mainly.
I really need Note 2 to be able to write text in any Ex-Yugoslavian language (Bosnian, Croatian, Serbian), preferably Bosnian or Croatian. Does anyone know if a solution exists for this problem?? It would help me very much to use my phone to it's full extent.
One maybe important piece of information. My phone is an international GT-7100 version.
Tried:
- So you just know when I try to write serbo-croatian, with English or Dutch selected, the phone just tries to change the words to English or Dutch. So this is not a workable solution...

Bump!

I would like to know this too... Writing in english is perfect on this phone. But most of my sms i send in Serbian (or serbo-croatian, whatever you like)..
@OP : pozdrav tebra

I have the same issue with Lithuanian language. However I have checked on other phone with exact same software version and settings and it had the functionality. No idea what Im missing - any help appreciated.

Related

typing Chinese in WWE Roms?

Hi all, I've been digging in xda-developers for some time for a software to input Chinese characters, let it be in SMS, or even composing emails in WWE rom.
So far I learned that Droid can only read but cannot write.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=469199 this link here is either dead or no people know the answer.
I even tried the msjh.cab but I don't know how to input in sms.
So I brought this here, maybe anyone can show me something?
do you want to input Chinese by pinyin or strike? also, do you want to input simplified or complicated Chinese? I have a few software like A4, PlumSIP6_1008 for you which are for Chinese simplied.
finally there's reply
I need pinyin simplified input. But so far I haven't see anything that can input Chinese Characters in eg SMS.
ultimatepichu said:
Hi all, I've been digging in xda-developers for some time for a software to input Chinese characters, let it be in SMS, or even composing emails in WWE rom.
So far I learned that Droid can only read but cannot write.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=469199 this link here is either dead or no people know the answer.
I even tried the msjh.cab but I don't know how to input in sms.
So I brought this here, maybe anyone can show me something?
Click to expand...
Click to collapse
Have you tried MaryOne x0.05, there was chinese input support
aliff said:
Have you tried MaryOne x0.05, there was chinese input support
Click to expand...
Click to collapse
is it? I tried HelloNasty's rom before. But XannyTech still the best (personal opinion). Anyway, is there any other ways?
Chinese Input
You should try - CE-Star Standard for WM5/WM6
http://www.mobem.com/products/Personal.php
Various versions available, which include Pinyin, Stroke, Handwriting recognition (which I bought, but don't use).
Has worked perfectly on WM6.1 and WM6.5 Xannytech ROM.
Switching between WM6.5 keyboard and the CE-Star keyboard is a little slow, but works well. Also toggle between CE-Star English mode and pinyin mode sometimes a little irritating. Suggest that once Pinyin Mode is working then switch to WM keyboard for English and not use CE-Star for English.
Chinese Input PS
PS When you install CE-Star it will change your language settings to Chinese, so things like GoogleMaps will start to display all menus in Chinese, Just set Language to English in Regional settings, and everything is back to normal.

[Q] Thai Font HTC Decsire

Hi guys,
I have recently purchased a HTC Desire. To my surprise it does not support Thai font. I frequently receive SMS messages in Thai, and all I receive using this phone is SMS messages filled with squares. My question is: Is there a thai font/language pack?. I have tried Anysoft keyboard and the thai language pack, however that did not enable my phone to read thai, rather it just installed the ability to type it.
Also I would prefer to have this ability without rooting my phone, as I am inexperienced, and if you will, almost completely technology illiterate.
If rooting is the ONLY way, I need a guide, but I have seen so many guides on how to root, and I still do not understand (think of me as your computer illiterate mother.... I just don't understand no matter how many times you tell me). zif rooting is the only way, can someone explain it in slightly more english.
Please help with this issue,
Cheers
I am also interested in this topic. Anyone knows if there's a way to make Desire support Thai fonts?
I would like to know this to.
You guys are looking for an app in the market place called: star tranlate
It translates sms and all sorts - also Thai language is supported.
Froyo supports Thai fonts. Couldn't be ass to wait for OTA update from Orange so I rooted my Orange branded Desire and installed LeeDroid ROM yesterday.
Only problem is, it doesn't have Thai keyboard (well, it has but it doesn't have Thai characters on it) but you can download C&N Thai keyboard from the market.
I solved this by installing AnySoftKeyboard available at Android Market. After this I installed the AnySoft Thai Language Pack. First I didn't realize that the installation worked, but after figuring out how to configure the input method and switch between English and Thai keyboard (you simply swipe sideways) it works like an absolute charm.
No rooting required, installation done in less than 10mins.
Recommended. Let me know if you need help configuring the input method, krub.
EDIT: I should add that all existing functions in the Phone where Thai fonts are being used are now displaying Thai. For instance, all information in the contacts and old text messages from my previous phone.
gud job keep it up!!!
br
jass
Forethat said:
I solved this by installing AnySoftKeyboard available at Android Market. After this I installed the AnySoft Thai Language Pack. First I didn't realize that the installation worked, but after figuring out how to configure the input method and switch between English and Thai keyboard (you simply swipe sideways) it works like an absolute charm.
No rooting required, installation done in less than 10mins.
Recommended. Let me know if you need help configuring the input method, krub.
EDIT: I should add that all existing functions in the Phone where Thai fonts are being used are now displaying Thai. For instance, all information in the contacts and old text messages from my previous phone.
Click to expand...
Click to collapse
Haha, I wish I'd known about this 4 months ago when I first got the phone!
Forethat said:
I solved this by installing AnySoftKeyboard available at Android Market. After this I installed the AnySoft Thai Language Pack. First I didn't realize that the installation worked, but after figuring out how to configure the input method and switch between English and Thai keyboard (you simply swipe sideways) it works like an absolute charm.
No rooting required, installation done in less than 10mins.
Recommended. Let me know if you need help configuring the input method, krub.
EDIT: I should add that all existing functions in the Phone where Thai fonts are being used are now displaying Thai. For instance, all information in the contacts and old text messages from my previous phone.
Click to expand...
Click to collapse
Hi
Ive installed anysoft keyboard, and the anysoft thai langauge pack , however i still can only see squares when i open the thai keyboard or attempt to view thai webpages.
Any advise would be much apreciated!
buffalosid said:
Ive installed anysoft keyboard, and the anysoft thai langauge pack , however i still can only see squares when i open the thai keyboard or attempt to view thai webpages.
Click to expand...
Click to collapse
Same here with Android 2.1 on HTC Wildfire - no luck, a new keyboard showing all squares

[Q] Language pack

Is it possible to request a language pack for rooted Desire?
I'm looking for English Malaysia (or Malay language) for my Desire. It is really pain in a butt trying to type a SMS because the apps kept auto suggest a word. I could turn off the auto suggest but then english sms will be harder without it.
So, maybe someone can tell me where I could get it from.

[Q] S Pen language settings?

Hi All,
Just got my Galaxy Note II, coming back to android after my N9...
I'd like to set the phone language to English, but have the ability to enter French words, and more importantly have the phone recognise things such as àéèç
Is this possible? I've been trying for hours now but for the life of me I just can't find the correct way to set things up. The phone is in English, that's OK. But as soon as I try the S Pen to enter text, I see the "space bar" on the keyboard only has EN(UK).
Any help would be appreciated.
Thanks!
Only french not working?
Ok, so I tried changing to German instead of French and it works. But when I select French, either nothing changes (it remains in EN(UK)) or -and this is new- it shows KR ???
Did anyone manage to get this set to French?

Updated to latest German Firmware ALJ3, lost handwriting recognition with US kb

Updated to the latest German BTU ALJ3 firmware, everything is GREAT except one problem. The handwriting recognition only works on the 3 preinstalled keyboard language packs in the firmware, German, (English)UK and I think Korean. I downloaded the (English)US keyboard language, everything works except no handwriting recognition window option.
Any help guys? :crying:
I'm using the UK English keyboard right now, as far as I can tell it works and looks the same as the US version. Any difference I should be concerned about? It's strange that handwriting recognition is missing with the US Keyboard with this firmware.
Dan37tz said:
Updated to the latest German BTU ALJ3 firmware, everything is GREAT except one problem. The handwriting recognition only works on the 3 preinstalled keyboard language packs in the firmware, German, (English)UK and I think Korean. I downloaded the (English)US keyboard language, everything works except no handwriting recognition window option.
Any help guys? :crying:
I'm using the UK English keyboard right now, as far as I can tell it works and looks the same as the US version. Any difference I should be concerned about? It's strange that handwriting recognition is missing with the US Keyboard with this firmware.
Click to expand...
Click to collapse
I have the same issue. I cant get the handwriting recognition toggle to show up. Is there any solution to this?
airbillion said:
I have the same issue. I cant get the handwriting recognition toggle to show up. Is there any solution to this?
Click to expand...
Click to collapse
Same happened to me. I lost my polish handwriting recognition toggle. Any idea how to recover it?
UP!
I have the same problem on the stock ALJ2 (my phone hasn't even been rooted yet). By deleting Samsung Keyboard's cache and data and adding just the language you want afterward, you can force it to do handwriting recognition in that language. However, the moment you add one of the stock languages (German or English (UK)) it hijacks the handwriting recognition again and it only works for that language from that point on.
It definitely looks like a bug. I hope Samsung fixes this in the next update. Has anyone submitted a bug report yet?

Categories

Resources