Hi everybody,
I live in the french part of Switzerland ... and here, we use a french keyboard with QWERTZ keys, but french accents (éàè...). It's not the same like in France where they have AZERTY keyboard !!!
I'm looking for a development (.cab or changing the registry keys) which can change the keyboard in QWERTZ (almost like german one, but with french accents not with german !!) and to complicate this with french T9 system.
Does anyone have a solution for me ?
Thanks for help
Same problem for me.
The best French keyboard on earth is the Swiss-French QWERTZ but not available?
I have the same problem ...
Hello,
I have the solution. (in french sorry).
Demarer > Parametres > Saisie.
Mode: AZERTY complet.
Option: Langue: Allemand
AZERTY devient QWERTZ.
Desactiver le parametre T9, l'othographe est maintenant en allemand.
Salutations.
Ce que l'on veux c'est le clavier Quertz et le T9 Français. D'où notre problème...
It's look like a solution.
Try it ... in french
http://htc-touch-hd.forumactif.biz/logiciels-jeux-applications-f5/requete-clavier-qwertz-t691.htm
Qwertz Keyboard
Stefalex4 said:
Hi everybody,
I live in the french part of Switzerland ... and here, we use a french keyboard with QWERTZ keys, but french accents (éàè...). It's not the same like in France where they have AZERTY keyboard !!!
I'm looking for a development (.cab or changing the registry keys) which can change the keyboard in QWERTZ (almost like german one, but with french accents not with german !!) and to complicate this with french T9 system.
Does anyone have a solution for me ?
Thanks for help
Click to expand...
Click to collapse
It's the PQwertyxxxx.txt files that determines the keyboard layout.
So you will ned to modify the PQwerty0dxx.txt for the french language so the the keyboard layout fit what you want.
QYu can compare with the German one and then at least you'll have the full keyboard as what you want.
If you want the landscabe one as well the you have to do it for the LQwertyxxxx as well
Hi all,
Can someone tell me where the "PQWERTYxxx.txt" is located ?
Can someone tell me if there is a real answer to the first message of this thread ?
Thanks for all
Lerritier
Related
I have a nXda mini S (qtek 9100) in german language.
Does anybody know How can I change the language in english?
you only can change the langue when you install a version rom in english or the langue you want but with Qtek 9100 have a different because his key board!your keybaord is in Germany if you use English you got a probleme with your key board!So you should rest in Germany and find a new version rom in germany
ok so in my case.....I have a Qtek 9100 from TMobile. I can just install the English ROM and it will work?
Thanks
Hi, I have just upgrade my e-ten M700 (italian ROM) to WM6(english ROM) with the original E-ten ROM. I've only applied a patch for start the upgrade to another language. Now the PDA it very faster. It's in english, but is not a problem. The real problem is that also the T9 is in english, and i want it in italian. Is There a software that switch (from a list) the language of T9?
I've tried also PhonePad, but my pda has a built-in keyboard and that software is usefull only with touchscreen keyboard I think...
Currently we have only English dictionary available with Ricky/Kavana ROM. Is there anyway to create new dictionary for other languages than English: french, germain, etc. Anyone has the info on this? In the old WM5-6, there was one package from Dashapp.com (?) SN T9 keyboard pack (??) but that doesn't work anymore in WM 6.1
You lost me 6.1 kavana ver. has a dictionary or are you speaking of keyboard layouts?
I'm using Rick v23 and when I switch to french, all the words suggested are still in english except those I already used in the past. In WM 6.0 Rogers, when french kb is use, every words are in french.
Another thing, when I switch to french kb, its layout is AZERTY, it would be nice if that do like the one in Rogers ROM: the layout stays QWERTY only the dictionnary switch to french. I can live with it for now but it would be nice to be able to do it
tlogix said:
I'm using Rick v23 and when I switch to french, all the words suggested are still in english except those I already used in the past. In WM 6.0 Rogers, when french kb is use, every words are in french.
Another thing, when I switch to french kb, its layout is AZERTY, it would be nice if that do like the one in Rogers ROM: the layout stays QWERTY only the dictionnary switch to french. I can live with it for now but it would be nice to be able to do it
Click to expand...
Click to collapse
You should try this
eT9 with 14 languages suppport addon(spanish, french, german and italian)
Download Link:http://movie.99msn.net/kavana/eT9 Full.cab
Mirror link:http://www.mediafire.com/?tafm3mzjhyq
it's in Kavana's thread
I hv my Kaiser (HTC TYTN II) in french. I just got the device unlocked from Orange. The keyboard layout is AZERTY.
I intending to Flash my ROM in order to have in in english. the keyboard layout shall not be a problem?
Sreee
Keyboard layout should not be a problem.
Hello,
I know there have been threads on this subject, and I know that there is a QWERY version in dutch. The problem is, that we use AZERTY in Belgium, and there is no AZERTY dutch PRO2 on the market.
So I was wondering if it is possible to put a dutch ROM on the french version, and be able to use the azerty keyboard...
thanks,
Bert